Kerkliedwiki 5 jaar.png
Kom naar de 12e Kerkliedwiki Schrijfdag op 17 november in Amersfoort!
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki 5 jaar.png Kerkliedwiki bestaat 5 jaar! Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas.

De 12e Kerkliedwiki Schrijfdag is op 17 november 2018. Wees welkom en meld je aan: info@kerkmuzieknetwerk.nl

Heer onze Heer, hoe zijt Gij aanwezig

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Heer onze Heer, hoe zijt Gij aanwezig
Lied van Gods aanwezigheid
Herkomst
Taal Nederlands
Land Nederland
Periode 20e eeuw
Tekst
Dichter Huub Oosterhuis
Vertaler Eppie Dam (Fr)
Bijbelplaats Psalm 57:2
Psalm 139
Metrisch 10-8-10-8
Muziek
Componist IWVL (b)
Louis van Dijk (c)
Melodie Slaat op den trommele (a)
Bedroefde herteken (a)
Solmisatie 6-1-2-3-1-3-5-3-2-7 (a)
5-7-1-2-2-2-3-1-2-7 (b)
5-3-2-3-3-5-3-2-3-3 (c)
Gebruik
Liturgie Aanvang
Thema Pelgrimage
Trefwoord Kind zijn
Liedbundels
Liedboek 2013 275 (a)
Tussentijds 2 (a)
Gezangen voor Liturgie 456 (a)
Zingt Jubilate 540 (a)
Oud-Katholiek Gezangboek 816 (a)
Evangelische Liedbundel 251 (c)
Zangen van Zoeken en Zien 193 (a)
 AB Va 3 (b)   AL 3   Bavo 280 (a)   Fil 39 (a)   GOTZ 17 (c)   LB Fr 275 (a)   LG 1-80 (a)   MBC 448 (a)   PP 245b (a), 245a (c)   RSB 375 (a)   TT Fr 2 (a)   VLB 154 (a)   YfC 61 (c)   ZMZ 2 (a) 

Heer onze Heer, hoe zijt Gij aanwezig is een lied van Huub Oosterhuis. De officiële titel luidt Lied van Gods aanwezigheid.

Opname beluisteren

  • Samenzang uit Spijkenisse. De opname illustreert hoe verraderlijk de syncoop in de voorlaatste maat is.
  • Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan (www.liedboekzettingen.nl)

Tekst

De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet (volledig) worden weergegeven. De woordwolk geeft een indicatie van de taal die in het lied wordt gebruikt.

Woordwolk liedtekst

Muziek

Er zijn drie verschillende melodieën bij dezelfde tekst:

  • Een volkslied (a): 'Bedroefde herteken/Slaat op den trommele'
  • IWVL (b),
  • Louis van Dijk (c)

Muziekuitgaven

De originele bewerking van Bernard Huijbers voor vierstemmig koor, gemeente en orgel is verkrijgbaar in de webwinkel van Gooi&Sticht (betaald).

Eigen bewerking van Karel van Ingen.

Zie het artikel Zie Slaat op den trommele (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

Hymnologische informatie

Eppie Dam heeft de Friese vertaling gemaakt: O Hear, ús Hear, hoe nei is jo namme

Liturgisch gebruik

  • Alternatieve melodie (b) van IWVL. 'Heer onze Heer, hoe zijt Gij aanwezig' (Tijd door het jaar, Lied) van de cd 'Dag in dag uit'. Gezongen door monialen uit: Abdij Koningsoord te Berkel Enschot, Abdij Nazareth te Brecht, Lieve Vrouwe-abdij te Oosterhout, Priorij Manna Absconditum te Breda en Priorij Regina Pacis te Schotenhof.

Organist: Pater Michaël Stumpel +, Achel Leiding: Pater Nico Wesselingh, Oosterhout De opnamen werden gemaakt in de abdijkerk van de benedictinessen te Oosterhout.

Culturele informatie

Oorspronkelijke tekst en melodie (volkslied). Geuzenlied uit de 16e eeuw.

Literatuur

Toelichtingen:

  • Ignace de Sutter: Psalmen, Hymnen en Liederen, blz.22
  • B.Stockman: Meditaties bij een Kerklied II, blz.6
  • Continuo: Zingen en spelen, blz.431 (Andries Govaart/Ko Schuurmans)
  • Muziek & Liturgie, februari 2011, blz. 13 (Wim Kloppenburg)

Externe links

Etalagester
Fairytale bookmark gold.svg Dit artikel voldoet aan de kwaliteit en uitgangspunten die gelden voor de informatie op Kerkliedwiki.
Meer van dit soort artikelen staan in de Etalage
.