Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki bevat nu informatie over ruim 4.300 liederen! Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas.

Dit jaar worden er opnieuw Kerkliedwiki Schrijfdagen georganiseerd. Aanmelden of meer weten over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Mijn God, mijn God, waarom verlaat Gij mij

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Mijn God, mijn God, waarom verlaat Gij mij
Vorm Strofelied
Herkomst
Taal Nederlands
Land Nederland
Periode 20e eeuw
Psalm 22
Schrijver David (volgens opschrift)
Type Klaagzang
Latijnse titel Deus, Deus meus
Vulgaat Psalm 21
Berijming Psalmberijming van 1968
Tekst
Dichter Klaas Heeroma
Bernard Smilde (Fr)
Metrisch 10-10-10-5-11-11-11-4
Muziek
Melodie Psalm 22
Herkomst Genève 1542/Lyon 1547
Solmisatie 1-6-2-1-1-4-4-3-2-1
Gebruik
Kerkelijk jaar Palmzondag
Goede Vrijdag
Liturgie Maaltijd van de Heer
Liedbundels
Liedboek 2013 22
Liedboek voor de kerken Psalm 22
Weerklank 22
 LB Fr 22   LvdK Fr Ps 22 
Rechten
Rechthebbende Interkerkelijke Stichting voor het Kerklied

Mijn God, mijn God, waarom verlaat Gij mij is een berijming van Psalm 22. Deze berijming maakt deel uit van de Psalmberijming van 1968. De tekst is van Klaas Heeroma. De melodie is afkomstig uit de Geneefse Psalmen.

Opname beluisteren

Tekst

De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet (volledig) worden weergegeven. De woordwolk geeft een indicatie van de taal die in het lied wordt gebruikt.


De tekst bestaat uit 13 strofen. De eerste strofe is hieronder opgenomen.

1. Mijn God, Mijn God, waarom verlaat Gij mij
en blijf zo ver, terwijl ik tot U schrei,
en redt mij niet, maar gaat aan mij voor bij?
Hoe blijft Gij zwijgen?
Mijn God, ik doe tot U mijn kreten stijgen
bij dag, bij nacht. Tot U slechts kan ik vluchten,
maar krijg geen rust, geen antwoord op mijn zuchten
in klacht op klacht.

Muziek

Muziekuitgaven

In Eredienstvaardig, jrg. 1 (1985) nr. 1, p. 36-37 is een Intonatie en voorspel opgenomen bij Psalm 22: 1 (à 2 clav e ped ad lib), van Kees van Eersel. Oorspronkelijke uitgave van de Commissie voor de Kerkmuziek der Nederlands Hervormde Kerk.


Zie het artikel Zie Psalm 22 (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

Hymnologische informatie

Bernard Smilde maakte de Friese berijming: Myn God, myn God, o wêrom ha Jo my ferlitten

Culturele informatie