Jezus, Losser van mijn ziel

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):

Zangbundel Joh. de Heer 895
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Jezus, losser van mijn ziel
Herkomst
Titel	Jesus, Saviour, pilot me
Taal	Engels
Periode	1871
Tekst
Dichter	Edward Hopper
Vertaler	John Buurman
Metrisch	7-7-7-7-7-7
Muziek
Componist	John E. Gould
Solmisatie	3-2-1-7-2-1-6-5-4-3-3-2-1
Liedbundels
Zangbundel Joh. de Heer 895

Jezus, losser van mijn ziel is een vrije bewerking door John Buurman van het Engelstalige lied Jesus, Saviour, pilot me geschreven door Edward Hopper en op muziek gezet door John E. Gould.

Tekst

• Engelse Tekst

1
 Jesus, Savior, pilot me,
Over life's tempestuous sea;
Unknown waves before me roll,
Hiding rock and treach'rous shoal;
Chart and compass come from Thee:
Jesus, Savior, pilot me!

2
As a mother stills her child,
Thou canst hush the ocean wild;
Boist'rous waves obey Thy will
When Thou say'st to them, "Be still!"
Wondrous Sov'reign of the sea,
Jesus, Saviour, pilot me!

3
When at last I near the shore,
And the fearful breakers roar
'Twixt me and the peaceful rest,
Then, while leaning on Thy breast,
May I hear Thee say to me,
"Fear not, I will pilot thee!"
Amen.

De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.