Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Psalmen: verschil tussen versies

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
k (Verwijstabel)
k (Verwijstabel)
Regel 10: Regel 10:
 
* een audiolink om de psalm gesproken in het Hebreeuws (de oorspronkelijke taal) te beluisteren (via Academy of Ancient Languages).
 
* een audiolink om de psalm gesproken in het Hebreeuws (de oorspronkelijke taal) te beluisteren (via Academy of Ancient Languages).
 
* een link naar de bijbeltekst in vier verschillende vertalingen van deze psalm (via Biblija.net).
 
* een link naar de bijbeltekst in vier verschillende vertalingen van deze psalm (via Biblija.net).
* media: links naar toepasselijk beeldmateriaal, oude handschriften, filpmjes van verschillende uitvoeringen.
+
* media: links naar toepasselijk beeldmateriaal, oude handschriften, filmpjes van verschillende uitvoeringen.
 +
* klassieken: bekende bewerkingen van de psalm in de klassieke muziek.
  
 
{| class="wikitable" style="width:50%"
 
{| class="wikitable" style="width:50%"

Versie van 15 sep 2014 om 15:20

Deze pagina helpt om allerlei versies van de 150 psalmen te vinden.

Verwijstabel

Psalmen zijn liederen die zijn gebaseerd op het bijbelboek Psalmen. Sommige liederen volgen de letterlijke tekst van een vertaling, andere liederen zijn een wat vrijere weergave van die tekst. Door de eeuwen heen zijn er veel liederen over de Psalmteksten gemaakt. De tabel hieronder wijst je snel de weg naar een verwijspagina's per psalm. Op die pagina's vind je per psalm:

  • een overzicht van de onberijmde psalmvertalingen die op muziek zijn gezet.
  • een overzicht van de verschillende psalmberijmingen.
  • de psalmliederen die van of bij die psalm zijn gemaakt.
  • antifonen of keerverzen die passen bij deze psalm.
  • de Latijnse titel en nummering (Vulgaat).
  • een audiolink om de psalm gesproken in het Hebreeuws (de oorspronkelijke taal) te beluisteren (via Academy of Ancient Languages).
  • een link naar de bijbeltekst in vier verschillende vertalingen van deze psalm (via Biblija.net).
  • media: links naar toepasselijk beeldmateriaal, oude handschriften, filmpjes van verschillende uitvoeringen.
  • klassieken: bekende bewerkingen van de psalm in de klassieke muziek.
Tabel van de Psalmen
1 11 21 31 41 51 61 71 81 91 101 111 121 131 141
2 12 22 32 42 52 62 72 82 92 102 112 122 132 142
3 13 23 33 43 53 63 73 83 93 103 113 123 133 143
4 14 24 34 44 54 64 74 84 94 104 114 124 134 144
5 15 25 35 45 55 65 75 85 95 105 115 125 135 145
6 16 26 36 46 56 66 76 86 96 106 116 126 136 146
7 17 27 37 47 57 67 77 87 97 107 117 127 137 147
8 18 28 38 48 58 68 78 88 98 108 118 128 138 148
9 19 29 39 49 59 69 79 89 99 109 119 129 139 149
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150

Externe links