Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Samen wachtend in de opperkamer
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Samen wachtend in de opperkamer Zend het vuur neer | |
Vorm | Lied met refrein |
Herkomst | |
Titel | Let the fire fall |
Taal | Engels |
Tekst | |
Dichter | Harry Tee |
Vertaler | J.E. van den Brink |
Bijbelplaats | 1 Koningen 18:38 |
Muziek | |
Componist | Harry Tee |
Solmisatie | 3-4-5-4-5-4-5-1-3-3 |
Liedbundels | |
Glorieklokken 545 |
Samen wachtend in de opperkamer is de beginregel, Zend het vuur neer de titel, van een door J.E. van den Brink vertaald lied : Let the fire fall met tekst en muziek van Harry Tee
Inhoud
Opname beluisteren
- Engels
- Nederlands
Tekst
De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
- Engels
1
They were gathered in an upper chamber,
As commanded by the risen Lord,
And the promise of the Father
There they sought with one accord,
When the Holy Ghost from heav’n descended
Like a rushing wind and tongues of fire:
So, dear Lord, we seek Thy blessing,
Come with glory now our hearts inspire.
Refrain:
Let the fire fall, let the fire fall,
Let the fire from heaven fall; …
We are waiting and expecting,
Now in faith, dear Lord, we call; …
Let the fire fall, let the fire fall,
On promise we depend;
From the glory of Thy presence
Let the Pentecostal fire descend.
2
As Elijah we would raise the altar
For our testimony clear and true,
Christ the Saviour, loving Healer,
Coming Lord, Baptizer too,
Ever-flowing grace and full salvation
For a ruined race Thy love has planned;
For this blessèd revelation,
For Thy written word we dare to stand.
3
’Tis the covenanted promise given,
To as many as the Lord shall call,
To the fathers and their children,
To my people, one and all;
So rejoicing in Thy word unfailing,
We draw nigh in faith Thy power to know—
Come, O come, Thou burning Spirit,
Set our hearts with heav’nly fire aglow.
4
With a living coal from off Thy altar
Touch our lips to swell Thy wondrous praise,
To extol Thee, bless, adore Thee,
And our songs of worship raise;
Let the cloud of glory now descending
Fill our hearts with holy ecstacy,
Come in all Thy glorious fulness,
Blessèd Holy Spirit, have Thy way.
Ontstaan
Inhoud
Beginregels
1 Samen wachtend in de opperkamer
2 Als Elia staan wij op de Karmel
3 Met elkander zoeken wij de zegen
4 Met een kolenvuur van 's hemels altaar
Ref: Zend het vuur neer (2x) Zend het vuur des Geestes neer.
Wij verlangen te ontvangen en wij roepen tot U, Heer
Zend het vuur neer (2x) Dat de hemel zich ontsluit
Uit de schitt'ring van Uw wezen stort het Pinkstervurr op allen uit
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |