Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Wat een glorie voor mijn ziel

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Wat een glorie voor mijn ziel te wand'len met mijn trouwe Heer
Daar is glorie voor mijn ziel
Vorm Lied met refrein
Herkomst
Titel It is glory just to walk with Him
Taal Engels
Land Verenigde Staten
Periode Omstreeks 1920
Tekst
Dichter Avis B. Christiansen
Vertaler Margaretha Alt
Muziek
Componist Haldor Lillenas
Solmisatie 3-4-5-5-5-5-6-5-3-5-1-1-1-1-1
Liedbundels
Glorieklokken 171

Wat een glorie voor mijn ziel te wand'len met mijn trouwe Heer is de beginregel van een lied met als titel Daar is glorie in mijn ziel . Het is een vertaling door Margaretha Alt van It is glory just to walk with Him van Avis B. Christiansen op een melodie van Haldor Lillenas .

Opname beluisteren

  • it is glory

Tekst

De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

  • Engels

1
It is glory just to walk with Him whose blood has ransomed me;
It is rapture for my soul each day.
It is joy divine to feel Him near where'er my path may be.
Bless the Lord, it's glory all the way!

Refrain:
It is glory just to walk with Him.
It is glory just to walk with Him.
He will guide my steps aright,
Thro' the vale and o'er the height.
It is glory just to walk with Him.

2
 It is glory when the shadows fall, to know that He is near.
Oh, what joy to simply trust and pray!
It is glory to abide in Him when skies above are clear.
Yes, with Him, it's glory all the way!
[Refrain]

3 '
Twill be glory when I walk with Him on heaven's golden shore,
Never from His side again to stray.
Twill be glory, wondrous glory with the Saviour evermore,
Everlasting glory all the way!
[Refrain]

Ontstaan

Inhoud

Beginregels

1 Wat een glorie voor mijn ziel te wand'len met mijn trouwe Heer
2 Wat een vreugde voor mijn ziel te weten: Jezus is nabij
3 Wat een blijdschap zal dat zijn, te wand'len aan de gouden kust
Ref: Daar is glorie in mijn ziel, prijst God! (2x)
        Hij vervult mij met Zijn kracht, met Zijn liefde dag en nacht
        Daar is glorie in mijn ziel, prijst God!

Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.