'k Ben slechts een zondaar door Jezus gered

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

'k Ben slechts een zondaar door Jezus gered
Vorm	Lied met refrein
Herkomst
Titel	Only a sinner daved by grace
Taal	Engels
Land	Verenigde Staten
Periode	1905
Tekst
Dichter	James M. Gray
Vertaler	Margaretha Alt
Metrisch	10-10-9-9
Muziek
Componist	Daniel B. Towner
Melodie	Only a sinner
Solmisatie	5-3-4-5-1-7-6-1-6-5-4-2-3-4-7
Liedbundels
Glorieklokken 408

'k Ben slechts een zondaar door Jezus gered is een vertaling, door Margaretha Alt, van Only a sinner saved by grace, een lied geschreven door James M. Gray en op muziek gezet door Daniel B. Towner.

Opname beluisteren

• Only a sinner

Tekst

De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

• Engels

1
Naught have I gotten but what I received;
Grace hath bestowed it since I have believed;
Boasting excluded, pride I abase;
I’m only a sinner, saved by grace!

Refrain:
Only a sinner saved by grace!
Only a sinner saved by grace!
This is my story, to God be the glory—-
I’m only a sinner saved by grace!

2
Once I was foolish, and sin ruled my heart,
Causing my footsteps from God to depart;
Jesus hath found me, happy my case;
I now am a sinner, saved by grace!
(Refrain)

3
Tears unavailing, no merit had I;
Mercy had saved me, or else I must die;
Sin had alarmed me, fearing God’s face;
But now I’m a sinner saved by grace!
 (Refrain)

4
Suffer a sinner whose heart overflows,
Loving his Saviour to tell what he knows;
Once more to tell it would I embrace--
I’m only a sinner saved by grace!
(Refrain)

Inhoud

Beginregels

1 'k Ben slechts een zondaar door Jezus gered
2 Eens was ik verre van Jezus mijn Heer
3 Jezus verloste mij gans van mijn schuld
4 'k Ben slechts een zondaar door Jezus gered
Ref: 'k Ben slechts een zondaar, doch gered, (2x)
        Glorie voor Jezus (2x)
        'k Ben slechts een zondaar, doch gered!

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.