Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki verzorgt een wekelijkse podcast: Luistertroost! Onze alternatieve omgang met het kerklied, nu samen zingen in de kerk niet kan. Zo houden we de lofzang en de troost van liederen gaande.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

'k Zal met mijn ganse hart uw eer

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Op Toonhoogte 2015 67 Zangbundel Joh. de Heer 373
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
'k Zal met mijn ganse hart uw eer
Psalm 138
Schrijver David (volgens opschrift)
Latijnse titel Confitebor tibi
Vulgaat Psalm 137
Tekst
Dichter Johannes Eusebius Voet
Bijbelplaats Psalm 138
Metrisch 8-4-5-8-4-5-8-4-5-8-4-5
Muziek
Componist Louis Bourgeois
Solmisatie 1-3-4-5-1-7-6-5
Liedbundels
Op Toonhoogte 2015 67
Zangbundel Joh. de Heer 373
Gezangboek der ELK 273
Psalmberijming van 1773 138
Op Toonhoogte 36

'k Zal met mijn ganse hart uw eer is een door Johannes Eusebius Voet geschreven berijming van Psalm 138. De melodie is uit de Geneefse Psalmen.

Opname beluisteren

Tekst

1 ’k Zal met mijn gansche hart uw eer
Vermelden, Heer,
U dank bewijzen:
’k Zal U in ’t midden van de goôn,
Op hoogen toon,
Met psalmen prijzen.
Ik zal mij buigen, op uw’ eisch,
Naar uw paleis,
Het hof der hoven,
En, om uw gunst en waarheid saam,
Uw’ grooten naam
Eerbiedig looven.

2 Door al uw deugden aangespoord,
Hebt Gij uw woord
En trouw verheven.
Gij hebt mijn ziel, op haar gebed,
Verhoord, gered,
Haar kracht gegeeven.
Al ’s aardrijks vorsten zullen, Heer,
Uw’ lof en eer
Alom doen hooren;
Wanneer de rede van uw’ mond,
Op ’t weereldrond,
Hun klinkt in d’ ooren.

3 Dan zingen zij, in God verblijd,
Aan Hem gewijd,
Van ’s Heeren wegen:
Want groot is ’s Heeren heerlijkheid,
Zijn Majesteit
Ten top gesteegen;
Hij slaat toch, schoon oneindig hoog,
Op hen het oog,
Die needrig knielen;
Maar ziet van ver met gramschap aan
Den ijdlen waan
Der trotsche zielen.

4 Als ik, omringd door tegenspoed,
Bezwijken moet,
Schenkt Gij mij leven:
Is ’t, dat mijns vijands gramschap brandt,
Uw rechtehand
Zal redding geeven.
De Heer is zoo getrouw als sterk;
Hij zal zijn werk
Voor mij volenden:
Verlaat niet wat uw hand begon,
O Levensbron!
Wil bijstand zenden.

Ontstaan

Inhoud

Muziek

Muziekuitgaven

Zie het artikel Zie Psalm 138 (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

Hymnologische informatie

  • De Zangbundel Joh. de Heer gaf van de 1e uitgave (1905) tot en met de 27e (1986) de strofen 1, 3 en 4; vanaf de 28e uitgave (1991) ook strofe 2.
  • In het ELK (nr. 273) is een wijziging in de tekst van de vierde strofe doorgevoerd. De vierde regel luidt daar: Omringt mij 't leed van alle kant, terwijl in de versie van de dichter Voet staat: Is 't, dat mijns vijands gramschap brandt.

Culturele informatie

Literatuur

Externe links