Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Als geliefden van ons gaan

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Zangbundel Joh. de Heer 13 █
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Als geliefden van ons gaan
Scheiden
Vorm Strofelied
Tekst
Vertaler C.S. Adama van Scheltema
Metrisch 7-8-7-8-7-7-7-9-9
Muziek
Componist Franz Wilhelm Abt
Melodie Stanley (Abt)
Solmisatie 3-4-5-1-3-2-1-7-6-5-4-4-1-7-6-5-4-3
Liedbundels
Zangbundel Joh. de Heer 13 █
Gezangen Zions 533

Als geliefden van ons gaan (Scheiden) is een lied, vertaald of geschreven door C.S. Adama van Scheltema, op muziek van Franz Wilhelm Abt..

Opname beluisteren

https://hymnary.org/media/fetch/154794

Tekst

Scheiden
1 Als geliefden van ons gaan
En gebergte of oceaan
Tusschen ons een scheidsmuur vormt,
Pijnlijke angst ons hart bestormt,
Dat ons oog Wat wiss’len moog,
Dat ons oog Wat wiss’len moog,
Nooit hen weêrziet, klaagt de smart:
Scheiden, ach, scheiden, scheiden valt hard,
Scheiden, ach, scheiden, scheiden valt hard!

2 Als aan ’t eind der levensbaan
Onze dierb’ren van ons gaan,
Oog, en hand, en hart verstijft;
Zucht, wie rouwend overblijft,
Nu alleen Na ’t zoet verleên,
Nu alleen Na ’t zoet verleên,
Neêrgebogen door de smart:
Scheiden, ach, scheiden, scheiden valt hard,
Scheiden, ach, scheiden, scheiden valt hard!

3 Rouwend harte, klaag niet meer,
U ook heeft uw trouwe Heer
Bij den Vader plaats bereid,
Sabbatsrust en zaligheid,
Zal, Gods kind, Zal u daargind,
Zal, Gods kind, Zal u daargind
Bij der uwen wederzien;
Weêrzien, ja, weêrzien, juichenstof biên,
Weêrzien, ja, weêrzien, juichenstof biên.

Ontstaan

Inhoud

Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Het lied is tenminste vanaf de 4e uitgave (1906) tot en met de 14e uitgave (1940) opgenomen geweest in de Zangbundel Joh. de Heer (verwijderd 1947).

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.