Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Christus is opgestanden, Hij verbrak
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Christus is opgestanden | |
| Herkomst | |
| Titel | Christos anestè ek nekron |
| Tekst | |
| Herkomst | Paasgezang (troparion) van de orthodoxe kerken |
| Metrisch | 7-8-10-9-4 |
| Muziek | |
| Melodie | Christ ist erstanden |
| Herkomst | Duitsland, 15e eeuw |
| Solmisatie | 6-5-5-6-7-1-2-1-7-6 |
| Gebruik | |
| Kerkelijk jaar | Paastijd |
| Liedbundels | |
| Oud-Katholiek Gezangboek 657 | |
Christus is opgestanden is een vertaling van het orthodoxe paasgezang Christos anestè ek nekron. Het wordt gezongen op een uit Duitsland afkomstige melodie uit de 15e eeuw, Christ ist erstanden.
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
De tekst luidt:
Christus is opgestanden,
Hij verbrak der doden banden;
aan allen die zijn in het graf gegaan
biedt Hij verwinnend het leven aan.
Halleluja.
Ontstaan
Inhoud
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Let op: er kan t.a.v. de Nederlandse titel en de verwijzing naar de melodie gemakkelijk een misverstand ontstaan bij het andere paaslied met dezelfde beginregel.
