Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Aan die schone, gouden kust
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Aan die schone, gouden kust Daar is mijn thuis | |
Vorm | Lied met refrein |
Herkomst | |
Titel | On the happy golden shore/ Meet me there |
Taal | Engels |
Land | Verenigde Staten |
Periode | Omstreeks 1885 |
Tekst | |
Dichter | Fanny Crosby |
Vertaler | Margaretha Alt |
Metrisch | 7-7-7-3 |
Muziek | |
Componist | William James Kirkpatrick |
Melodie | Meet me there |
Solmisatie | 1-2-3-3-3-3-3-1-3-5-5-5-5-5-5 |
Liedbundels | |
Glorieklokken 177 |
Aan die schone, gouden kust/ Daar is mijn thuis is een vertaling door Margaretha Alt van On the happy golden shore/ Meet me there , een lied geschreven door Fanny Crosby (onsde pseudonym Henrietta E. Blair en op muziek gezet door Willianm James Kirkpatrick.
Inhoud
Opname beluisteren
- Meet me there
- Glorieklokken
Tekst
De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
- Engels
1
On the happy, golden shore,
Where the faithful part no more,
When the storms of life are o'er,
Meet me there,
Where the night dissolves away
Into pure and perfect day,
I am going home to stay,
Meet me there.
Refrain:
Meet me there,
Meet me there,
Where the tree of life is blooming,
Meet me there,
When the storms of life are o’er,
On the happy, golden shore,
Where the faithful part no more,
Meet me there.
2
Here our fondest hopes are vain,
Dearest links are rent in twain,
But in heav’n no throb of pain,
Meet me there,
By the river sparkling bright,
In the city of delight,
Where our faith is lost in sight,
Meet me there.
[Refrain]
3
Where the harps of angels ring,
And the blest forever sing,
In the palace of the King,
Meet me there,
Where in sweet communion blend
Heart with heart, and friend with friend,
In a world that ne’er shall end,
Meet me there.
[Refrain]
Ontstaan
Inhoud
1 Aan die schone gouden kust, in dat land van zaal'ge rust 2 Aardse vreugd gaat ras voorbij. 'k Haak naar 't hemels huis zo vrij 3 Waar Gods volk kniel voor de troon, in aanbidding voor Gods Zoon Ref: Daar 's mijn thuis (3x) waar de boom des levens groeit, daar is mijn thuis
Waar Gods heil'gen , schoon en rein, drinken uit de heilsfontein, In dat land vol zonneschijn, daar is mijn thuis.
</poem>
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |