De tien geboden (melodie)

De tien geboden is een melodie afkomstig uit Straatsburg 1545/Lyon 1547/Genève 1551. Het is de melodie van de Geneefse psalm 140 Bescherm mij, Heer, behoed mijn leven, en één van de melodieën van het lied Zolang er mensen zijn op aarde van Huub Oosterhuis. De 'werktitel' van deze melodie is ontleend aan Gezang A van de zgn. 'Enige Gezangen' die aan de Psalmberijming van 1773 werden toegevoegd. Zie daarvoor de beschrijving van het lied Mijn ziel, herdenk met heilig beven.

Opname beluisteren

• Melodie gespeeld door Chiel Jan van Hofwegen in de notatie van Liedboek (2013):

• Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in tenor (www.liedboekzettingen.nl)

Het solmisatieschema van deze melodie is 1-1-2-3-3-4-4-3-2, het metrisch schema is 9-8-9-8

Liederen

• Bescherm mij, Heer, behoed mijn leven
• Christus, Gij Heer van alle dingen
• Eén is de Heer, de God der goden
• Gedenk, o volk, met heilig beven
• God gaf zijn volk de Tien Geboden
• Heer, red mij van de boze mensen
• Jeruzalem, lees uw profeten
• Nu niets mijn hart hier nog kan binden
• Wanneer mijn hart vaarwel moet zeggen
• Zij die hun hart met moordzucht vulden
• Zo zij het, God van liefd', uw vrede
• Zolang er mensen zijn op aarde

Muziekuitgaven

Toelichting overzicht muziekuitgaven

Componist	Uitgever	Editienr	Uitgave	Opus	Pag./Nr.	Type	Bezetting
anoniem	BA	8188-1	in: Orgelbuch zum EG 1		255	z	o
Asma, F.	Alsb	10313	Muziek voor kerk en huis 17		2	v	o
Asma, F.	JdH		6 Orgelkoralen		2	v	o
Baptista, J.	EB	6933	in: Das Organistenamt 3		116	v	o
Bartelink, B.	AB	T0284	Voorspel			v	o
Bartelink, B.	AB	T0292	Christus, Gij Heer van alle dingen			k	SATB
Bartelink, B.	AB	T0299	Zolang er mensen zijn op aarde			k	SATB, o
Bastiaans, J.G.	NK		in: W.Vogel - Psalmspeelboek		140	v	o
Bertram, H.G.	CV	18100	in: Württembergisches Orgelbuch (Reich)		p82	v	o
Bertram, H.G.	VS	3207	in: Tasten-Spiele		p173	z	p
Biener, G.	EB	8572	in: In Ewigkeit dich loben 2		p111	v	o
Bilt, S. van der	GOV	maart 1967	O&E muziekbijlage				o
Bourgeois, L.	CP		in: New English Hymnal - full music		284	k	SATB, o
Bourgeois, L.	CV	3.100/40	Der Tag ist um, die Nacht kehrt wieder			k	SSAA
Braak, J.-W. van	CT	128	Pseaumes pour orgue 1		140, p18	v	o
Clausing, F.	Böhm	8737	6 Orgelchoräle			v	o
Claußnitzer, P.	Leuck		9 Choralvorspiele Buss- und Abendmahlsliedern	opus 27		v	o
Crassot, R.	CV	6400	in: Singt, singt dem Herren neue Lieder - Liedpsalter		p73	k	SATB
Dommele, J. van	Boek	5710	in: Orgelboek 491 gezangen (blauw)		488A	v, z	o
Dommele, J. van	Boek		in: Orgelboek voor de psalmen (rood)		140	v, z	o
Dommele, J. van	CT	262	Koraalvoorspelen			v	o
Engelsman, D. den	Berk		in: Het Berkenwouder Orgelboek		p29	v	o
Evans, D.	CP		in: Church Hymnary 4th ed. - full music		631	k	SATB, o
Eyck, J. van	CV	13034	Choralvariationen		p12	v	i
Eyck, J. van			Der Fluyten Lust-hof 1		p10	v	i
Frederichs, H.	ED	21843	in: Kommt mit Gaben und Lobgesang 3		p38	v	o
Gangfløt, S.	Norsk		65 Koralforspil till Koralbok Norske Kirke			v	o
Gijn, J. van			Orgelpsalter 13		p24	v	o
Goudimel, C.	AB	Ps 140	Psalterion - Centrum vd Kerkzang			k	SATB
Goudimel, C.	AB	T0300	Zolang er mensen zijn op aarde			k	SATB
Goudimel, C.	Boek		in: LvdK 491gz, koor- en orgeluitgave (groen)		488A	k	SATB
Goudimel, C.	CK	106A	De psalmen van Claude Goudimel		140	k	SATB
Goudimel, C.	CK	106B	29 figuraalzettingen		140	k	SATB
Goudimel, C.	CV	2074	in: Geistliche Chormusik - Psalmen		39	k	SATB
Goudimel, C.	CV	6400	in: Singt, singt dem Herren neue Lieder - Liedpsalter		p74	k	SATB
Goudimel, C.	G&S		in: GvL - Orgelbegeleidingen bij de liederen		567b	z	o
Goudimel, C.	HU	2550	in: Groot psalmenboek 3		140	k	SATB
Goudimel, C.	IPN		in: Genevan Psalms (T.E. Janssen)		p344, p366	z	o
Goudimel, C.	PB		in: Mazmur		140	z	o
Goudimel, C.	Verbeek		in: Zangen van zoeken en zien - begeleidingen 1		246a	z	o
Goudimel, C.	VS	3101	in: Orgelbegleitbuch zum EG		255	z	o
Hark, F.	KS	DO 136	Neues Orgelbuch, 45 Choralvorspiele		36	v	o
Hart, G. 't			Psalmbewerkingen voor orgel 12		p26	v	o
Hennig, W.	EM	1860	in: Gott Loben - das ist unser Amt 3		255	v	o
Högner, F.	VS	3011	in: Auf und macht die Herzen weit - Begleitbuch		766	z	o/p
Huijbers, B.M.	G&S	87374	in: Voor podium en zaal		p81	z	o
Huijbers, B.M.	G&S	87692	in: Zolang er mensen zijn - Begeleidingenboek		p5	z	o
Hummel, B.	EB	8572	in: In Ewigkeit dich loben 2		p112	v	o
Iedema, H.	WI	1334	15 Voorspelen bij bekende Psalmen			v	o
Jambe de Fer, P.	CV	6400	in: Singt, singt dem Herren neue Lieder - Liedpsalter		p72	k	SATB
Jansen, R.	LB		in: Begeleidingsbundel Liedboek		140	z	o
Jansen, S.C.	HU	804	in: Orgelkoralen voor de eredienst 2		9	v	o
Jeune, C. le	CV	6400	in: Singt, singt dem Herren neue Lieder - Liedpsalter		p71	k	SATB
Jeune, C. le	HE		Psalmsätze				o
Jong, M. de	Averbode		in: Zingt Jubilate - orgelboek 2		514	z	o
Jong, M.C. de	DH		Korte voorspelen over de 150 Psalmen		p88	v	o
Jong, M.C. de	DH		Psalmen en Gezangen voor orgel 3			v	o
Jongepier, J.	VGK		in: Orgelboek bij de gezangen uit het Gereformeerd Kerkboek (2016)		170	v, z	o
Jonkisch, K.	BA	8188-1	in: Orgelbuch zum EG 1		255	z	o
Kamp, W.	VOGG		in: Orgelboekje, VOGG 2000		140 p18	v	o
Kee, C.	Alsb		Psalmen voor orgel 3			v	o
Kee, C.	HU	2995	Credo - 50 psalmbewerkingen in hedendaagse stijl		p77	v	o
Kee, C.	WI	128	Inleiding tot de psalmen, 3e reeks		p79	v	o
Kee, C.	WI	130	Inleiding tot de psalmen, 5e reeks		p152	v	o
Kickstat, P.	MV	19006	Choralvorspiele 6		p3	v	o
Kort, A. de	Boek	5713	in: Nieuw orgelboek 491gz (groen los)		488A	v, z	o
Kousemaker, A.	AN	41	Voorspelen voor de Psalmen		140	v	o
Krause, P.	S&H		Choralstudien 2	opus 12		v	o
Kuhl, J.E.	CV	2.160/20	in: Chorbuch Gotteslob Orgel-Begleitband		186	v, z	o
Kurig, H.-H.	CV	8035	5 Kirchenliedsätze		p1	k	SATB, SA
Laar, J.D. van	Boek	7511	in: Koraalbewerkingen 150ps (grijs)		140	v	o
Laar, J.D. van	CB		Voorspelen voor de psalmen		140	v	o
Langlais, J.	BA	5484	in: Choralvorspiele f.d. gottesdienstl. Gebrauch 4			v	o
Langlais, J.	BA	8229	in: Choralvorspiele zum EG 4		p62	v	o
Langlais, J.	Boek	5711	in: Koraalbewerkingen 491gz (wit)		488A	v	o
Langlais, J.	CE		7 Chorals		4	v	o, i
Langlais, J.	PR	1054	Fünf Choralvorspiele für Orgel		p4	v	o
Leeuwen, J. van	G&S		in: GvL - Orgelbegeleidingen bij de liederen		412	v, z	o
Leeuwen, J. van	LB		in: Begeleidingsbundel Liedboek		947	z	o
Lemckert, H.	website		www.liedboekzettingen.nl		140, 310, 947	z	o
Lüdders, P.	HG		Orgelchoräle zum EKG 2		115	v	o
Mannee, J.	VOGG		in: Partita’s en voorspelen, VOGG 2008		140 p42	v, z	o
Mayr, J.	CV	18201	in: Intonationen zum Gotteslob		186	v	o
Meima, H.	WI	498	De 150 psalmen in 3 stemmig contrapunt 4e serie		140	v	o
Mens, L.J.	BRA		in: Koraalboek Psalmen en Gezangen 3		p592	v, z	o
Metz, M.	Boek		in: LvdK 491gz, orgel, piano met vs (bruin)		488A	v, z	o
Metzger, H.-A.	CLS	382	in: 80 Orgel-intonationen - Heft 3 (Metzger)		219	v	o
Mirck, J.	G&S		in: Eenvoudige voorspelen en begeleidingen		25a	v	o
Moens, J.C.	VOGG		in: Muziekbijlagen Kerk & Muziek 1, VOGG 1965-1991		140 p72	v	o
Molenaar, P.	Boek		Orgelboek 150 psalmen (bruin)		140	v, z	o
Nieuwenhuijse, J.	WI	929	Psalmen 10			v	o
Olsson, O.E.	KF		12 Orgelstycken över koralmotiv	opus 36		v	o
Oost, G.	Boek		Nieuw Utrechts psalter 1		140	k	SATB
Paulmichl, H.	PO	1068	Choralvorspiele zum GL 3 - Lob und Dank, Vertrauen		p39	v	o
Peet, C. v.d.	HU	2144	Zolang er mensen zijn op aarde			k	SATB, o
Petzold, J.	VS	3077	in: Orgelvorspiele zum EG (manualiter)		255	v	o
Pieters, P.	Averbode		in: Zingt Jubilate - orgelboek 2		514	z	o
Pirenne, M.	G&S		in: Eenvoudige voorspelen en begeleidingen		25b	v	o
Praetorius, M.	AB	T0285	Christus, Gij Heer van alle dingen			k	SS
Praetorius, M.	AB	T0286	Christus, Gij Heer van alle dingen			k	SSA/TTB
Praetorius, M.	AB	T0297	Zolang er mensen zijn op aarde			k	SS/TT
Praetorius, M.	AB	T0298	Zolang er mensen zijn op aarde			k	SSA/TTB
Pröger, J.	BA	8229	in: Choralvorspiele zum EG 4		p62	v	o
Quist, E.	VOGG		in: Partita’s en voorspelen, VOGG 2013		140 p54	v	o
Reda, S.	BA	3973	Cantus-Firmus-Stücke 11 Wochenlieder Fastenz.		p12	v	o
Reimerdes, F.	CV	18033	Festiche Orgelchoräle 4 - Die Kirche		p22	v	o
Rogg, L.	APH	11-9485	12 Chorales			v	o
Rohwer, J.	EM	1801	Neue Orgelbegleitsätze zum EKG 1		p90	z	o
Rommelspacher, S.	BA	6926	in: Trierer Chorbuch zum Gotteslob		p28	k, v	SATB, o
Rumpf, W.	HS		Choralwerk 2		86	v	o
Sanderman, D.	CT	396	Psalm- en liedbewerkingen			v	o
Sanderman, D.	Lind		Koraalboek 150 psalmen		140	v, z	o
Sanderman, D.	WI	608	Korte Psalmvoorspelen, deel 1			v	o
Sanderman, D.	WI	674	Korte Psalmvoorspelen, deel 2			v	o
Sanderman, D.	WI	1037	Een psalm, een lied			v, z	o
Sanderman, D.	WI	1055	Psalmen 10			v	o
Schächer, R.	VS	3331	in: Neue Vorspiele und Intonationen		255	v	o
Schlenker, M.	CV	18104	Leichte 3-stimmige Begleitsätze		p95	z	o
Schneider, M.G.	EB	8572	in: In Ewigkeit dich loben 2		p113	v	o
Schneider, M.G.	ED	21843	in: Kommt mit Gaben und Lobgesang 3		p40	v	o
Schwizgebel, R.	SC	CD 3044	Vingt préludes de chorals		p10	v	o
Sittard, A.	JU		3 Choralstudien			v	o
Slagt, J.	WI	1287	Eenvoudige voorspelen, zettingen en bewerkingen van de 150 Psalmen	140		v, z	o
Soenke, H.	BA	8188-1	in: Orgelbuch zum EG 1		255	v	o
Stam, G.	LB		in: Begeleidingsbundel Liedboek		310	z	o
Stam, G.	WON		150 Psalmen, inleidingen en koralen		140	v, z	o
Steen, W. van der	CT	214	Contrapunctische Psalmkoralen 10		140	v	o
Stoll, H.M.	CLS	404	in: Neue Choralvorspiele zu den Liedern EKG 4		p17	v	o
Studer, H.	KR	542	in: 32 Orgelchoräle aus 4 Jahrhunderten		p84	v	o
Stulp, G.	BE	1017	Koraalboek 150 psalmen		p284	v, z	o
Suthoff-Groß, R.	MV	19472	Braunschweiger Orgelbuch		p124	v, z	o
Suthoff-Groß, R.	MV	19499	Orgeldienst		p126	v, z	o
Suthoff-Groß, R.	MV	19603	Lasset den Lobgesang hören		p158	v, z	o
Sweelinck, J.P.	BA	6450	in: Ausgewählte Choralvorspiele 3		p138	v	o
Sweelinck, J.P.	BA	8229	in: Choralvorspiele zum EG 4		p60	v	o
Sweelinck, J.P.	BA	8485	Sämtliche Orgel- und Clavierwerke III.1 - Choralb.		p76, p84	v	o
Sweelinck, J.P.	DP		Works for organ and keyboard		p189	v	o
Sweelinck, J.P.	EB	8365	Sämtliche Werke für Tasteninstrumente 3	SwWV 314	6	v	o
Sweelinck, J.P.	EB	8365	Sämtliche Werke für Tasteninstrumente 3	SwWV 314a	10	v	o
Sweelinck, J.P.	EB	8743	Sämtliche Werke für Tasteninstrumente 3		p58, p87	v	o
Sweelinck, J.P.	EP	9931	in: Choralbearbeitungen 17. und 18. J.		p217	v	o
Sweelinck, J.P.	HU	642	in: Oude meesters 3		2	v	o
Sweelinck, J.P.	HU	1365	in: Oude meesters 6		12	v	o
Sweelinck, J.P.	NE		in: Boek 15 - Hollandse Koraalkunst			v	o
Sweelinck, J.P.	VNM	SWE 1/2	Opera omnia 1-2 - Keyboard works		p64	v	o
Sweelinck, J.P.	VNM		8 Choralbearbeitungen		p13	v	o
Sweelinck, J.P.	VNM		Opera omnia 2 - 50 Psaumes de David - 1er Livre		28	k	SATTB
Sweelinck, J.P.	WI	791	Musica pro organo A2		p3	v	o
Twillert, W. van	SPOP		Voorspelen over alle psalmmelodieën 5B		140	v	o
Twillert, W. van	WI	762	Voorspelen en harmonisaties met tegenstem			v, z	o
Twillert, W. van	SPOP		19 Psalmharmonisaties met tegenstem, vol. 2		140	z	o
Twillert, W. van	WI	921	Partita over psalm 140			v	o
Valkestijn, J.	AB	T0287	Christus, Gij Heer van alle dingen			k	SAB
Valkestijn, J.	AB	VAL0065	Christus, Gij Heer van alle dingen			k	SATB
Vermulst, J.	G&S	3401138	71 Kerkliederen voor koor en volkszang		12	k	S, SATB
Vermulst, J.	G&S	3494071	in: 14 Orgelwerken man. voor het kerkelijk jaar		12a	z	o
Verrips, N.	Boek	7512	in: Orgelboek 150 psalmen (paars)		140	v, z	o
Vetter, J.M.	GOV	februari 1968	O&E muziekbijlage				o
Vogel, W.	HU	1633	Eenvoudige orgelkoralen		p10	v	o
Vos, C.	WI	1129	12 Koraalbewerkingen			v	o
Wagenaar, J.	LB		in: Koorbundel Liedboek 3		947	k	SATB
Weijland jr., W.	MS		Psalm 29-72-116, De tien geboden		p16	v	o
Wenzel, E.	CLS	338	Choralpartita 'Wenn wir in höchsten Nöten sein'			v	o
Weyer, M.	BA	9275	in: Kleine Choralvorsp. und Begleits. (EG213-261)		255	v, z	o
Wieruszowski, L.	HG	10 869	22 Choralvorspiele		p16	v	o
Wieruszowski, L.	KR	536	43 Choralvorspiele		13	v	o
Winter, C.	LB		in: Koorbundel Liedboek 2		310	k	SAB
Worp, J. / Stam, G.	WON		De melodiën der psalmen en lof- en bedezangen		140, A	v, z	o
Zwart, D.	NZ		Jij, mijn adem - begeleidingsbundel		188	z	o
Zwart, J.	NE		Boek 10 - Enige Gezangen		1	v	o

Zie Wenn wir in höchsten Nöten sein (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen bij een variant op deze melodie.

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.