Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
De verleider zegt tot Jezus
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| De verleider zegt tot Jezus | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Titel | Jesus, Tempted in the Desert |
| Taal | Engels |
| Land | Verenigde Staten |
| Periode | 1993 |
| Tekst | |
| Dichter | Herman G. Stuempfle jr. |
| Vertaler | Gert Landman |
| Bijbelplaats | Matteüs 4:1-11 Lucas 4:1-13 |
| Metrisch | 8-7-8-7-8-7-8-7 |
| Muziek | |
| Componist | Thomas John Williams |
| Melodie | Ebenezer |
| Solmisatie | 6-6-7-1-7-6-7-7-1-2-1-7-6 |
| Gebruik | |
| Kerkelijk jaar | Veertigdagentijd |
| Liedbundels | |
| Gemeenschap van Christus zingt 185 | |
| Rechten | |
| Tekst | GIA Publications |
| Rechthebbende | Small Stone Media |
De verleider zegt tot Jezus is een door Gert Landman vertaalde liedtekst. Herman G. Stuempfle jr schreef in 1993 het lied Jesus, Tempted in the Desert wat hieraan ten grondslag ligt. Het wordt gezongen op een melodie van Thomas John Williams (1869-1944), genaamd Ebenezer (melodie).
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. De verleider zegt tot Jezus
- 2. De verleider brengt dan Jezus
- 3. De verleider toont aan Jezus
- 4. Als verleiding een appèl doet
