Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki verzorgt een wekelijkse podcast: Luistertroost! Onze alternatieve omgang met het kerklied, nu samen zingen in de kerk niet kan. Zo houden we de lofzang en de troost van liederen gaande.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Die met ons deelt het brood als onder vrienden

Uit Kerkliedwiki
(Doorverwezen vanaf Die met ons deelt)
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
 Liedboek 2013 234 
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Die met ons deelt het brood als onder vrienden
Tafelzegen
Tekst
Dichter Sytze de Vries
Vertaler Redactie Friese Lieteboek (Fr)
Muziek
Componist Christiaan Winter
Melodie Die met ons deelt
Solmisatie 1-1-2-3-3-4-4-2-2-3-3
Gebruik
Liturgie Maaltijd van de Heer
Getijde v/d dag Maaltijd
Liedbundels
Liedboek 2013 234
Amsterdamse Katernen 22-25; 25-35
Lieteboek 2013 234
Zingend Geloven 8-69

Die met ons deelt het brood als onder vrienden is een gezongen tafelzegen. De tekst is van Sytze de Vries, de melodie van Christiaan Winter.

Opname beluisteren

Tekst

Ontstaan

De dichter koos als uitgangspunt voor zijn tekst de Beracha, het joodse tafelgebed. In dit gebed wordt God gezegend door mensen om wat Hij biedt. De Vries past dit gegeven toe, door driemaal "gezegend uw Naam!" in zijn lied op te nemen. Het wordt hiermee een fraaie en zich bij de joodse traditie aansluitende lofprijzing aan het begin van een maaltijd.

Inhoud

Muziek

Muziekuitgaven

Zie het artikel Zie Die met ons deelt (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

Hymnologische informatie

de redactie van Lieteboek 2013 maakte de Friese vertaling: Dy’t mei ús dielt

Culturele informatie

Literatuur

Externe links