Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Diep ongerust roep ik om U

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Diep ongerust roep ik om U
Diep ongerust
Vorm Strofelied
Herkomst
Titel Aus tiefer Not schrei ich zu dir
Taal Duits
Land Duitsland
Periode 1524
Tekst
Dichter Martin Luther
Vertaler Ria Borkent
Bijbelplaats Psalm 130
Metrisch 8-7-8-7-8-8-7
Muziek
Componist Martin Luther
Melodie Aus tiefer Not schrei ich zu dir
Herkomst Wittenberg 1524
Solmisatie 7-3-7-1-7-5-6-7
Gebruik
Liturgie Kyrie
Liedbundels
Een vogel is er thuis 66

Diep ongerust roep ik om U is een door Ria Borkent geschreven vrije vertaling van Martin Luther's lied Aus tiefer Not schrei ich zu dir (melodie).

Opname beluisteren

Tekst

De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

Ontstaan

Inhoud

De beginregels van de strofen luiden:

  1. Diep ongerust roep ik om U
  2. En in mijn eigen leven zijn
  3. Daarom, ik hoop op U, ik kan
  4. In diepten van de zee werpt Hij

Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Zie het artikel Zie Aus tiefer Not schrei ich zu dir (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Het oorspronkelijke lied maakt deel uit van de collectie liederen die door Bach zijn bewerkt in zijn jaargang koraalcantates uit 1724/1725. Het koraal van Luther vormt de basis van de gelijknamige cantate van Johann Sebastian Bach, BWV 38, bestemd voor de 21e zondag na Trinitatis.

Literatuur

Externe links

Voetnoten