Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Donk're handen strekken zich naar Jezus uit

Uit Kerkliedwiki
(Doorverwezen vanaf Donkere handen)
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Donk're handen strekken zich naar Jezus uit
Herkomst
Titel Dusky hands are reaching for the bread of life
Taal Engels
Land Verenigde Staten
Periode Omstreeks 1915
Tekst
Dichter Haldor Lillenas
Vertaler Margaretha Alt
Muziek
Componist Haldor Lillenas
Solmisatie 5-5-4-5-6-5-3-1-3-3-3-5-5-4-5
Liedbundels
Glorieklokken 241

Donk're handen strekken zich naar Jezus uit is een vertaling door Margaretha Alt, van Dusky hands are reaching for the bread of life, een lied met tekst en muziek van Haldor Lillenas.

Opname beluisteren

  • Glorieklokken

Tekst

De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

  • Engels

1.
Dusky hands are reaching for the bread of life
Far across the rolling sea;
Shall they perish in their misery and strife,
Shall they always hungry be?

Refrain
Send the Gospel tidings over land and sea,
Let the hungry souls be satisfied,
Till the pow’r of Jesus sets the captives free,
O lead them to the Master’s side.

2.
Dusky hands are bound in chains of want and woe
In the far off heathen lands;
Shall we not in haste unto their borders go,
Set them free, as God commands?
[Refrain]

3.
We cannot be idle any longer now,
While the souls in darkness die;
Gather them as jewels for the Savior’s brow,
While the days are passing by.
[Refrain]

4.
Dusky faces look to us for hope and peace,
Shall they look to us in vain?
Jesus can redeem them, cause their sighs to cease,
Rend their chains of sin in twain.
[Refrain]

Ontstaan

Inhoud

Beginregels

1 Donk're handen strekken zich naar Jezus uit
2 Donk're handen, door de zonde zwaar geboeid
3 Donk're aangezichten, zoeken naar het licht
Ref: Zend het evangelie over land en zee
        Voed de ziel die hongert naar Gods woord
         Tot het Licht doorboort de wolk van Satans macht
         en elk van Jezus heeft gehoord

Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.