Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Door duisternis en stormen heen

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Door duisternis en stormen heen
Geloof’s stijging
Vorm Lied met refrein
Herkomst
Titel Faith’s Ascent
Taal Engels
Periode 1889
Gemeenschap Leger des Heils
Tekst
Dichter William Elwin Oliphant
Vertaler Onbekend
Metrisch 8-8-6-8-8-6
Muziek
Componist Frederick William Fry
Solmisatie 5-5-4-6-5-2-1-5-5-6-5-7-6-3-2-6
Liedbundels
Krijgsliederen p. 10-11

Door duisternis en stormen heen (Geloof’s stijging) is een vertaling, van onbekende hand, van Faith’s Ascent, een lied van William Elwin Oliphant (1860-1941), van muziek voorzien door Frederick William Fry (1860-1939).

Opname beluisteren

Tekst

Geloof’s stijging
1 Door duisternis en stormen heen
Al zie ’k gestalte anders geen
Dan van den Zoon van God,
Die nog van ’t kruis van Golgotha
Mij noodt: „acht ’t uwe niets dan scha!”
Op ’t eigen kruis des bloeds!

refrein:
Toch schijnt het licht op mijnen weg
En ik heb nooit aan iets gebrek,
Daar op mijn heer mijn ziel vertrouwt;
Is het Zijn hand, die mij behoudt.

2 Ik treed in duist’re woestenij,
Mijn weg is ruw, mijn pad niet vrij,
Somtijds zie ik geen licht;
Toch roepen steeds op ’t bergpad voort,
Hoop en geloofskracht luide ’t woord
Mij na: „’t komt alles recht!”

refrein

3 Op d’ ongebaanden weg klim ’k voort
Waarheen hij leidt vraag ik geen woord,
Soms zie ik Christus niet.
Dien in het duister ’t oog verloor,
En ’k stel, alleen, mijn lot mij voor,
Geluid verneem ik niet.

refrein

4 Toch, stap voor stap, dring ’k voorwaarts maar,
En Gods gena maakt zonneklaar
Deez’ vreemden weg voor mij;
Schoon stroomen vliên, weerlicht weerkaatst,
De stormen woên, de donder raast —
Toch zie ik licht van ’t kruis.

refrein

5 Wat glorie kroont den bergtop niet!
Hoe ’t licht zijn glanz’ge stralen schiet
Van verre en nabij;
En God is achter storm en wind,
Door hen Zijn aanschijn eindlijk ’k vind
Hij is een Schuilplaats mij.

refrein

6 ’k Heb voor tijds guursten wind geen vrees,
Noch ducht zwaarmoedigheid van geest,
Doet mij beproeving zeer;
Mijn weg zij gansch in ’t duister mij,
Bij U, mijn Kracht en Steun ter zij,
Kamp ik en strijd te meer.

refrein

Ontstaan

Inhoud

Muziek

Zettingen

Geloof’s stijging

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.