Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Ik heb een Vriend en Hij kwam en zocht mij

Uit Kerkliedwiki
(Doorverwezen vanaf Een nieuw lied)
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Ik heb een Vriend en Hij kwam en zocht mij
Een nieuw lied
Herkomst
Titel I have a Friend and He came to seek me
Taal Engels
Land Verenigde Staten
Periode 1909
Tekst
Dichter Fanny Crosby
Vertaler Margaretha Alt
Muziek
Componist John R. Sweney
Solmisatie 5-5-1-3-5-4-7-2-1-5-1-3-5-6-5
Liedbundels
Glorieklokken 143

Ik heb een Vriend en Hij kwam en zocht mij is een vertaling door Margaretha Alt van I have a Friend and He came to seek me , een lied geschreven door Fanny Crosby en op muziek gezet door John R. Sweney.

Opname beluisteren

https://hymnary.org/media/fetch/113449

Tekst

De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

  • Engels

1.
 I have a friend and He came to seek me,
I was afar on the ocean wave,
Into the fold of His love He brought me,
Peace to my soul from that hour He gave.

Refrain
Glory, glory, Jesus is my Savior,
I will sing and praise him in the glad, new song;
Glory, glory, I will give Him glory,
When mine eyes behold Him, in the blood-washed throng.

2.
O how my heart with its joy is bounding,
O what a Savior and Friend is He,
Full of compassion and rich in blessing,
O how He loves and He cares for me.
[Refrain]

3.
 I have a friend that will ne’er forsake me,
I shall be kept by His mighty pow’r.
Safe in the arms of His love that folds me,
Moment by moment and hour by hour.
[Refrain]

4.
I have a hope that is sure and steadfast,
Firm as the rock where by faith I stand;
I have the pledge of a rest eternal
Waiting for me in the soul’s bright land.
[Refrain]

Ontstaan

Inhoud

Beginregels

1 Ik heb een Vriend en Hij kwam en zocht mij
2 O welk een vreugd is er in mijn harte
3 Ik dank mijn God nu in vreemdde talen
4 Mijn ganse ziel is nu vol aanbidding
Ref: Glorie, glorie, Jezus schonk mij vrede
        'k Wil nu zingen voor mijn Heer een schoon nieuw lied
        Glorie, glorie, 'k zal Hem eeuwig prijzen
         Die voor arme zondaars Vaders troon verliet

Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.