Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki verzorgt een wekelijkse podcast: Luistertroost! Onze alternatieve omgang met het kerklied, nu samen zingen in de kerk niet kan. Zo houden we de lofzang en de troost van liederen gaande.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Eens breekt in mij het zilv'ren koord

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
 Zangbundel Joh. de Heer 802 
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Eens breekt in mij het zilv'ren koord
Vorm Lied met refrein
Herkomst
Titel Some day the silver chord will break
Taal Engels
Land Verenigde Staten
Periode 1891
Tekst
Dichter Fanny Crosby
Vertaler Johannes de Heer
Muziek
Componist George C. Stebbins
Liedbundels
Zangbundel Joh. de Heer 802

Eens breekt in mij het zilv'ren koord is de vertaling, op naam van Johannes de Heer, van Some day the silver chord will break van Fanny Crosby uit 1891 op een melodie van George C. Stebbins.

Opname beluisteren

https://hymnary.org/media/fetch/122730

Tekst

  • Engelse tekst

1
Some day the silver cord will break,
And I no more as now shall sing;
But oh, the joy when I shall wake
Within the palace of the King!

Chorus:
And I shall see Him face to face,
And tell the story—-Saved by grace;
And I shall see Him face to face,
And tell the story—-Saved by grace.

2
 Some day my earthly house will fall,
I cannot tell how soon ’twill be;
But this I know-—my All in All
Has now a place in heav’n for me.
(Chorus)

3
Some day, when fades the golden sun
Beneath the rosy-tinted west,
My blessed Lord will say, “Well done!”
And I shall enter into rest.
(Chorus)

4
Some day: till then I’ll watch and wait,
My lamp all trimmed and burning bright,
That when my Savior opes the gate,
My soul to Him may take its flight.
(Chorus)

Ontstaan

Inhoud

Muziek

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje.
Voor meer beginnetjes zie de categorie Kerkliedwiki:Beginnetje lied