Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Voelt gij u zondig, onrein en bevlekt

Uit Kerkliedwiki
(Doorverwezen vanaf Geef Jezus nu plaats in uw hart)
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Voelt gij u zondig, onrein en bevlekt
Geef Jezus nu plaats in uw hart
Vorm Lied met refrein
Herkomst
Titel Let Jesus come into your heart
Taal Engels
Land Verenigde Staten
Periode 1898
Tekst
Dichter Lelia Naylor Morris
Metrisch 10-8-10-8
Muziek
Componist Lelia Naylor Morris
Solmisatie 5-5-5-5-3-5-1-2-3-5-1-7-7-7-7
Liedbundels
Glorieklokken 409

Voelt gij u zondig, onrein en bevlekt is de beginregel, Geef Jezus nu plaats in uw hart de titel van een door Margaretha Alt vertaald lied: Let Jesus come into your heart met tekst en muziek van Lelia Naylor Morris

Opname beluisteren

  • Let Jesus come

Tekst

De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

  • Engels

1
If you are tired of the load of your sin,
Let Jesus come into your heart;
If you desire a new life to begin,
Let Jesus come into your heart.

Refrain:
Just now your doubtings give o'er;
Just now reject Him no more;
Just now throw open the door;
Let Jesus come into your heart.

2
If 'tis for purity now that you sigh,
Let Jesus come into your heart;
Fountains for cleansing are flowing near by,
Let Jesus come into your heart.
[Refrain]

3
If there's a tempest your voice cannot still,
Let Jesus come into your heart;
If there's a void this world never can fill,
Let Jesus come into your heart.
[Refrain]

4
If you would join the glad songs of the blest,
Let Jesus come into your heart;
If you would enter the mansions of rest,
Let Jesus come into your heart.
[Refrain]

Ontstaan

Inhoud

Beginregels <poem< 1 Voelt gij u zondig, onrein en bevlekt? 2 Dreigt daar gevaar, een verzoeking, een val? 3 Voelt gij u eenzaam, verstoten, miskend? 4 Is daar een zondige vleeslijke band? Ref: Heden, o stel toch niet uit!

       Heden, o neem het besluit.
       Bij Hem is troost in smart
       Geef Jezus nu plaats in uw hart!

</poem>

Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.