Geef vrede op aard, o God

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Geef vrede op aard, o God
Herkomst
Titel	Peace in our time, o Lord
Taal	Engels
Tekst
Dichter	John Oxenham
Vertaler	H. Smallegange
Muziek
Componist	Eric Ball
Liedbundels
Liederen van het Leger des Heils 271

Geef vrede op aard, o God is een vertaling door H. Smallegange van Peace in our time, o Lord , een lied geschreven door John Oxenham . Het wordt gezongen op een niet teruggevonden melodie van Eric Ball.

Opname beluisteren

• Piano met Nederlandse tekst

Tekst

De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

• Engels

1

Peace in our time, O Lord,

To all the peoples—peace! Peace surely based upon thy will And built in righteousness. Thy power alone can break The fetters that enchain The sorely stricken soul of life, And make it live again.

2 Too long mistrust and fear Have held our souls in thrall; Sweep through the earth, keen Breath of Heaven, And sound a nobler call! Come, as thou didst of old, In love so great that men Shall cast aside all other gods And turn to thee again.

3 O shall we never learn The truth all time has taught, That without God as architect Our building comes to naught? Lord, help us, and inspire Our hearts and lives that we May build, with all thy wondrous gifts, A Kingdom meet for thee.

4 Peace in our time, O Lord, To all the peoples-peace! Peace that shall build a glad new world, And make for life’s increase. O, living Christ, who still Dost all our burdens share, Come now and dwell within the hearts Of all men everywhere. </poem>

Inhoud

Beginregels

1 Geef vreed' op aard, O God, voor elk en voor altijd
2 O leren wij dan nooit de les al eeuwen oud
3 Geef vreed'op aard O God, voor elk en voor altijd

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.