Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki verzorgt een wekelijkse podcast: Luistertroost! Onze alternatieve omgang met het kerklied, nu samen zingen in de kerk niet kan. Zo houden we de lofzang en de troost van liederen gaande.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Geen taal die Hem vertaalt

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Geen taal die hem vertaalt
Vorm Strofelied
Herkomst
Taal Nederlands
Land Nederland
Tekst
Dichter Huub Oosterhuis
Metrisch 6-6-6-6-6-6-6-6-7-6-6-7
Muziek
Componist Bernard Huijbers (a)
Antoine Oomen (b)
Solmisatie 1-7-6-5-6-5 (a)
1-5-4-3-4-5 (b)
Liedbundels
Liturgische Gezangen 1-163 (a), 2-2 (b)
Petrus & Paulusbundel 212 (a), 215 (b)
Randstadbundel 424 (a)
Verzameld Liedboek 900 (b)
Zolang er mensen zijn 93 (b)

Geen taal die hem vertaalt is een lied van Huub Oosterhuis dat word gezongen op twee verschillende melodieën, één van Bernard Huijbers (a) en één van Antoine Oomen (b).


Tekst

De tekst van het lied komt voor een groot deel overeen met die van Wat altijd is geweest.


Muziek

Muziekuitgaven

Zie het artikel Zie Wat altijd is geweest (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van de melodie van Huijbers (a).

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje.
Voor meer beginnetjes zie de categorie Kerkliedwiki:Beginnetje lied