Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 9.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 9.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Geest van God, maak in dit uur

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Evangelische Liedbundel 310 Zangbundel Joh. de Heer 300
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Geest van God, maak in dit uur
Herkomst
Titel Spirit of the living God
Taal Engels
Periode 1926
Tekst
Dichter Daniel Iverson
Vertaler J Kuyper-Jurgens
A. Nijland (c)
Muziek
Componist Daniel Iverson
Liedbundels
Evangelische Liedbundel 310
Zangbundel Joh. de Heer 300
Liederen van het Leger des Heils 65 (b)
Liedbundel met Bijbellezingen 371
Liederen voor de Gemeentezang 231 (c)

Geest van God, maak in dit uur is een gebed om de Heilige Geest. Het is de vertaling van Spirit of the Living God van Daniel Iverson uit 1926. De melodie werd enigszins aangepast op de nederlandse tekst door J Kuyper-Jurgens. Dit is niet nodig voor de vertaling in de Liederen van het Leger des Heils ( Geest van d' allerhoogste God).

Opname beluisteren

Tekst

  • Engelse tekst

Spirit of the living God, fall fresh on me (2X)
Melt me, mold me, fill me, use me
Spirit of the living God, fall fresh on me.

  • Nederlandse tekst

  Geest van God, maak in dit uur
  al Uw kind'ren vrij.
  Schenk nieuw leven kracht en vuur,
  schenk het ook aan mij!
  Neem mij, breek mij, vul mij, zend mij!
  Schenk nieuw leven kracht en vuur,
  schenk het ook aan mij!


Ontstaan

Inhoud

Muziek

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

A. Nijland verzorgde een gemoderniseerde vertaling Geest van God, vervul mijn hart

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.