Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Vrees niet, o mijn volk

Uit Kerkliedwiki
(Doorverwezen vanaf Geloof alleen)
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Vrees niet, o mijn volk
Geloof alleen
Vorm Lied met refrein
Herkomst
Titel Only Believe
Taal Engels
Land Verenigde Staten
Periode 1921
Tekst
Dichter Paul Rader
Vertaler Margaretha Alt
Muziek
Componist Paul Rader
Melodie Only believe
Solmisatie 5-5-4-5-3-3-3-3-2-3-5-5-6-7-6
Liedbundels
Glorieklokken 421

Vrees niet, o mijn volk is de beginregel, Geloof allleen de titel van een door Margaretha Alt vertaald lied : Only believe met tekst en muziek van Paul Rader. Dit lied vond veelvuldig gebruik bij Healing Revivals in het midden van de 20e eeuw

Opname beluisteren

  • Only Believe
  • Glorieklokken

Tekst

De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

  • Engels

1
 Fear not, little flock, from the cross to the throne,
From death into life He went for His own;
All power in earth, all power above,
Is given to Him for the flock of His love.

Refrain:
Only believe, only believe;
All things are possible, only believe;
Only believe, only believe;
All things are possible, only believe.

2.
Fear not, little flock, He goeth ahead,
Your Shepherd selecteth the path you must tread;
The waters of Marah He’ll sweeten for thee,
He drank all the bitter in Gethsemane.

3.
 Fear not, little flock, whatever your lot,
He enters all rooms, “the doors being shut,”
He never forsakes; He never is gone,
So count on His presence in darkness and dawn.

Ontstaan

Inhoud

Beginregels

1 Vrees niet, o mijn volk, want Ik waak over u
2 Vrees niet, o mijn volk, want Ik leid u steeds voort
3 Vrees niet, o mijn volk, want Ik ben steeds met U
4 Vrees niet, o mijn volk, zelfs niet in de woestijn
Ref: Geloven alleen! Geloven alleen!
       Alles is mogelijk! Geloven allleen!

Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.