Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Geprezen zij des Heilands Naam (LdH)
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Geprezen zij des Heilands Naam Kroont Hem aller Heer | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Titel | All hail the power of Jesus' name |
Taal | Engels |
Land | Engeland |
Periode | 1779 |
Tekst | |
Dichter | Edward Perronet |
Vertaler | Onbekend |
Metrisch | 8-6-8-6 |
Muziek | |
Componist | William Shrubsole (a) James Walch (b) |
Melodie | Miles Lane (a) Sawley (b) |
Solmisatie | 5-1-1-1-2-3-2-1-2-5-6-5-4-3-2-1 (a) 1-7-6-5-3-4-7-6-5 (b) |
Liedbundels | |
Krijgsliederen p. 75 (a) | |
Zangen des Heils 129 (b), 155 (a) |
Geprezen zij des Heilands naam is een vertaling, van onbekende hand, van All hail the power of Jesus' name (zie daar), een lied van Edward Perronet. De Krijgsliederen gebruiken een versie van Miles Lane (melodie) van William Shrubsole, de Zangen des Heils voegen daar Sawley (melodie) van James Walch aan toe.
Opname beluisteren
Tekst
Kroont Hem aller Heer
1 Geprezen zij des Heilands Naam,
Knielt Eng’len voor Hem neer;
Bereidt voor Hem een diadeem,
En kroont Hem (4x) aller Heer.
2 Laat Hem op aard door elk geslacht,
Aanbidding, lof en eer,
En Majesteit zijn toegebracht,
En kroont Hem (4x) aller Heer.
3 Gij Seraphs in de heerlijkheid,
Zingt zangen Hem ter eer,
Prijst Zijnen macht en Majesteit,
En kroont Hem (4x) aller Heer.
4 Kroont Hem, gij die voor Jezus stierft,
Gij mart’laars van weleer,
Kroont Hem, die ’t leven u verwierf,
Ja kroont Hem (4x) aller Heer.
5 Gij nog met zonde en schuld belaân,
Werpt u voor Jezus neer,
Neemt Hem als uwen Redder aan,
En kroont Hem (4x) aller Heer.
6 Zal eens tot in der eeuwigheid
Ons lied zijn Hem ter eer,
Dan vinde ons elke stond bereid,
Te kronen (4x) aller Heer.
Muziek
Zettingen
Hymnologische informatie
De Zangen des Heils laten de 4e strofe uit de Krijgsliederen weg.