Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 9.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 9.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Gij die tot onze redding komt

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Oud-Katholiek Gezangboek 352; 959
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Gij die tot onze redding komt
Vorm Strofelied
Herkomst
Titel Christe, redemptor omnium
Taal Latijn
Periode 6e eeuw
Tekst
Vertaler Jan Hallebeek
Koenraad Ouwens
Metrisch 8-8-8-8
Muziek
Melodie Christe, redemptor omnium
Solmisatie 1-2-3-5-5-3-2-4-3-2-2
Gebruik
Kerkelijk jaar Kersttijd
Liedbundels
Oud-Katholiek Gezangboek 352; 959

Gij die tot onze redding komt is een door Jan Hallebeek en Koenraad Ouwens geschreven vertaling van de latijnse hymne Christe, redemptor omnium (melodie), een gregoriaanse melodie in de 1e toon.

Opname beluisteren

Tekst

De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

Ontstaan

Inhoud

De beginregels van de strofen luiden:

  • 1. Gij die tot onze redding komt
  • 2. In U weerspiegelt zich Gods licht
  • 3. Gedenk, hoe Gij in onze tijd
  • 4. Daarvan getuigt nu deze dag
  • 5. Nu gaat alom het blij gerucht
  • 6. Ook onze stem zingt tot uw eer
  • 7. Heer Jezus, U zij dank gebracht.

Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

In het Oud-Katholiek Gezangboek bij nr. 959 (op p. 1335) staat deze hymne ook genoteerd, en maakt onderdeel uit van de liturgie voor de Vespers van Kerstmis.

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten