Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Gij hebt lang reeds gezocht

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Gij hebt lang reeds gezocht
Is uw "al" op het altaar?
Herkomst
Titel You have longed for sweet peace /Is your all on the altar
Taal Engels
Land Verenigde Staten
Periode 1900
Tekst
Dichter Elisha A. Hoffman
Vertaler Margaretha Alt
Muziek
Componist Elisha A. Hoffman
Solmisatie 1-2-3-3-3-1-3-4-5-5-5-3-1-1-3
Liedbundels
Glorieklokken 123

Gij hebt lang reeds gezocht naar meer liefde en geloof is de beginregel , Is uw"al"op her altaar de titel van een door Margaretha Alt vertaald lied :You have longed for sweet peace /Is your all on the altar, met tekst en muziek van Elisha A. Hoffman

Opname beluisteren

Is your all on the altar

Tekst

De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

  • Engels

1
You have longed for sweet peace,
And for faith to increase,
And have earnestly, fervently prayed.
But you cannot have rest,
Or be perfectly blest,
Until all on the altar is laid.

Refrain:
Is your all on the altar of sacrifice laid?
Your heart does the Spirit control?
You can only be blest,
And have peace and sweet rest,
As you yield Him your body and soul.

2
Would you walk with the Lord
In the light of His Word,
And have peace and contentment alway?
You must do His sweet will
To be free from all ill–
On the altar your all you must lay.
[Refrain]
3
 Oh, we never can know
What the Lord will bestow
Of the blessings for which we have prayed,
Till our body and soul
He doth fully control,
And our all on the altar is laid.
[Refrain]

4
Who can tell all the love
He will send from above,
And how happy our hearts will be made,
Of the fellowship sweet
We shall share at His feet
When our all on the altar is laid!
[Refrain]

Ontstaan

Inhoud

Beginregels

1 Gij hebt lang reeds gezocht naar meer liefde en geloof
2 Wilt gij wand'len met God in het licht van Zijn Woord
3 Welk een rijkdom van kracht is de ziele beloofd
4 O welk zalig genot, steeds te leven met God
Ref: Is uw al op het altaat ten offer gebracht,
        uw ziel reeds vervuld met des Geestes kracht?
       O gij vindt nimmee rust voor uw zoekende ziel,
       tenzij alles bij God is gebracht.


Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.