Halleloe-Jah, laat ons zingen

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Halleloe-Jah, laat ons zingen Psalm 113
Vorm	Vrije vorm
Psalm 113
Type	Halleluja-psalm
Latijnse titel	Laudate, pueri
Vulgaat	Psalm 112
Berijming	Voor de kinderen van Korach
Tekst
Dichter	Sytze de Vries
Bijbelplaats	Psalm 113
Muziek
Componist	Willem Vogel
Solmisatie	3-2-2-1-7-7-6-5-6
Liedbundels
Voor de kinderen van Korach 1-12
Lied van de week 880705

Halleloe-Jah, laat ons zingen is de beginregel van de door Sytze de Vries gemaakte vertaling van Psalm 113. De toonzetting is van Willem Vogel.

Tekst

De tekst van het (eerste) refrein bij deze psalm, geschikt voor gemeentezang, luidt:

Onvergelijkelijk is de Heer:
onze God, die in ongemeten
peilloze hoogheid is gezeten.
Al wie Hem dient, zingt Zijn eer.

De tekst van het tweede refrein luidt:

Onvergelijkelijk is de Heer:
onze God, die in mededogen
neer is gedaald om te verhogen.
Al wie Hem dient, zingt Zijn eer.

Ontstaan

Op initiatief van de Prof. dr. G. van der Leeuwstichting zijn een groot aantal Psalmen opnieuw berijmd en getoonzet. Deze psalm maakt onderdeel uit van de 'Hallel'-psalmen 113-118, en is gepubliceerd in 'Voor de kinderen van Korach : dramatiek en liturgische gestalte van de Psalmen : deel I: de Lofzang'.

Muziek

Bewerkingen om te zingen

In Lied van de week zijn slechts de 'gemeentepagina's' van deze psalmberijmingen opgenomen, zodat de kerkganger iets van de tekst als geheel en de mooie structuur kan ervaren.

Literatuur

• S. de Vries/C. Brandenburg: Lied van de week, 880705
• Voor de kinderen van Korach, deel I, p. 9-12