Heer Jezus, mijn Verlosser

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):

Zangbundel Joh. de Heer 270 █
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Heer Jezus, mijn Verlosser Mijn vreugde en lied
Vorm	Lied met refrein
Herkomst
Titel	O Jesus, my Redeemer
Taal	Engels
Land	Verenigde Staten
Periode	2e helft 19e eeuw
Gemeenschap	Zevende dags Adventisten
Tekst
Dichter	Franklin E. Belden
Vertaler	C.S. Adama van Scheltema
Metrisch	7-6-7-6
Muziek
Componist	David S. Hakes
Melodie	My Song (Hakes)
Solmisatie	5-3-3-2-1-6-5-1-2-3-3-5-4-3-2
Liedbundels
Zangbundel Joh. de Heer 270 █
Gezangen Zions 498

Heer Jezus, mijn Verlosser (Mijn vreugde en lied) is een vertaling, door C.S. Adama van Scheltema, van O Jesus, my Redeemer (My Song), een lied van Franklin E. Belden, voorzien van muziek door D.S. Hakes.

Opname beluisteren

• O Jesus, my redeemer

Tekst

Mijn vreugde en lied
1 Heer Jezus, mijn Verlosser,
Gij zijt mijn vreugde en lied;
Mijn Helper en mijn Trooster,
Waar ’t oog geen uitkomst ziet.

refrein:
Mijn Jezus, Zaligmaker,
In U verlost en vrij,
Zijt, Vriend van arme zondaars,
Ons alles eeuwig Gij.

2 Gij zijt mijn hoop, mijn sterkte;
Waar alles mij ontzinkt,
Mijn leidstar, die in nacht mij
Zoo vriend’lijk tegenblinkt.

refrein

3 Ik bouw op U, mijn Koning;
In ’t hooggaandst van den nood [JdH: In ’t uiterst…]
Maakt Gij slechts meer uw liefde
Aan mij uw volger groot.

refrein

4 Mijn feestzang en mijn jubel
Blijft eeuwig, Jezus, Gij;
Hier met uw kruisgemeente,
Ginds in der eng’len rij.

refrein

Hymnologische informatie

Het lied is vanaf de 1e uitgave (1905) tot en met de 14e (1940) opgenomen geweest in de Zangbundel Joh. de Heer (verwijderd 1947).

Externe links

• hymnary.org (Engels)

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.