Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Het brood dat ons voor ogen staat
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Het brood dat ons voor ogen staat Avondmaalslied | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Taal | Nederlands |
| Land | Nederland |
| Tekst | |
| Dichter | Jaap Zijlstra |
| Vertaler | Atze Bosch (Fr) |
| Bijbelplaats | Johannes 6:30-35 |
| Metrisch | 8-8-8-8 |
| Muziek | |
| Componist | Henry John Gauntlett (a) Ignace de Sutter (b) Heinrich Schütz (c) |
| Melodie | Hawkhurst (a) Wer wird, Herr, in der Hütten dein (c) Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist (d) |
| Herkomst | Wittenberg 1533 (d) |
| Solmisatie | 3-4-3-2-2-5-4-3 (a) 3-5-6-5-4-3-2-3 (b) 3-4-2-1-1-2-3-4 (c) 5-6-5-4-5-1-2-1 (d) |
| Gebruik | |
| Kerkelijk jaar | Paasnacht |
| Liturgie | Maaltijd van de Heer |
| Liedbundels | |
| Liedboek 2013 389 (a) | |
| Weerklank 331 (d) | |
| Evangelische Liedbundel 290 (d) | |
| Contrafacten 5 (c) | |
| Lieteboek 2013 389 (a) | |
| Van harte brengen wij U lof 32 (b) | |
Het brood dat ons voor ogen staat is een lied bij de Maaltijd van de Heer geschreven door Jaap Zijlstra.
Opname beluisteren
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan (liedboekzettingen.nl)
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in tenor (liedboekzettingen.nl)
- Melodie a, Hawkhurst:
- Video: ‘Come, gracious Spirit, heavenly Dove’ met de melodie HAWKHURST door het koor van York Minster o.l.v. Philip More op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/389-het-brood-dat-ons-voor-ogen-staat-3_6_8
Muziek
- Zetting melodie a: Hawkhurst (PDF).
Muziekuitgaven
Zie Hawkhurst (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen bij melodie a.
Zie Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen bij melodie d.
Hymnologische informatie
Atze Bosch heeft de Friese vertaling gemaakt: It brea dat ús foar eagen stiet
Literatuur
Toelichting:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/389-het-brood-dat-ons-voor-ogen-staat-3_6_8
|
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |
