Het woord van God kwam tot ons

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Het woord van God kwam tot ons
Vorm	Strofelied
Herkomst
Titel	O word of God incarnate
Taal	Engels
Land	Engeland
Periode	1867
Tekst
Dichter	William Walsham How
Vertaler	R.F.E. Lodder
Bijbelplaats	1 Timoteüs 1:15
Metrisch	7-6-7-6
Muziek
Componist	Felix Mendelssohn Bartholdy
Melodie	Munich
Solmisatie	1-2-3-6-5-4-3-3
Liedbundels
Liedbundel met Bijbellezingen 137

Het woord van God kwam tot ons gaat over de Bijbel en niet zo zeer over Christus. Het is een vrije vertaling door R.F.E. Lodder van O word of God incarnate van William Walsham How. De melodie is Munich (melodie) van Felix Mendelssohn Bartholdy

Opname beluisteren

• O word of God

Tekst

De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

• Engels

1
 O Word of God incarnate,
O Wisdom from on high,
O Truth unchanged, unchanging,
O Light of our dark sky,
we praise thee for the radiance
that from the hallowed page,
a lantern to our footsteps,
shines on from age to age.

2
The church from her dear Master
received the gift divine,
and still that light she lifteth
o'er all the earth to shine.
It is the golden casket,
where gems of truth are stored;
it is the heav'n drawn picture
Of Christ, the living Word.

3
It floateth like a banner
before God's host unfurled;
it shineth like a beacon
above the darkling world.
It is the chart and compass
that o'er life's surging sea,
'mid mists and rocks and quicksands,
still guides, O Christ, to thee
.
4
O make thy church, dear Savior,
a lamp of purest gold,
to bear before the nations
thy true light, as of old.
O teach thy wand'ring pilgrims
by this their path to trace,
'til, clouds and darkness ended,
they see thee face to face.