De Heiland kent uw zorg en leed

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

De Heiland kent uw zorg en leed Hij weet 't alles
Vorm	Lied met refrein
Herkomst
Titel	O aching heart, with sorrow torn / He knows
Taal	Engels
Land	Verenigde Staten
Periode	vroeg 20e eeuw
Tekst
Dichter	Emma Graves Dietrich
Vertaler	Margaretha Alt
Muziek
Componist	Edward M. Fuller
Liedbundels
Glorieklokken 422

De Heiland kent uw zorg en leed is de beginregel, Hij weet 't alles de titel, van een door Margaretha Alt uit het Engles vertaald lied : O aching heart, with sorrow torn / He knows, geschreven door Emma Graves Dietrich en op muziek gezet door Edward M. Fuller.

Opname beluisteren

https://hymnary.org/media/fetch/150826

Tekst

De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

• Engels

1
 O aching heart, with sorrow torn,
Thy Lord is near and knows!
He knows it all—the feet wayworn,
The weary cares and woes,
The load of grief in anguish borne,
Thy Lord is near;
He knows.

Refrain:
He knows, He knows,
Thy Lord is near;
He knows.

2
 O fainting soul, with doubts oppressed,
Thy Lord is near and knows!
He knows it all—how thou art oppressed
On ev’ry side with foes,
He waits to be thy cherished Guest;
Thy Lord is near;
He knows.
 [Refrain]

3
O weary head, that fain would rest,
Thy Lord is near and knows!
He knows it all, and on His breast
Thou mayest now repose:
Drop every care at His behest;
Thy Lord is near;
He knows.
 [Refrain]

4
O lonely one, live thou thy best,
Thy Lord is near and knows!
He knows it all, sees every test—
Yes, every tear that flows:
Rejoice, faint heart, His way is best;
Thy Lord is near;
He knows.
 [Refrain]

Inhoud

Beginregels:

1 De Heiland kent uw zorg en leed
2 O schep weer moed, gord aan uw kleed
3 Ja , Jezus hoort uw zielekreet
Ref: De Heer is daar, Hij weet!
        Hij weet! Hij weet!
      De Heer is daar, Hij weet!

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.