Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 12.000 liederen!
Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Holy, holy, holy / Heilig, heilig, heilig
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Liedboek 2013 406b Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Holy, holy, holy / Heilig, heilig, heilig | |
| Tekst | |
| Vertaler | Wim Pendrecht Redactie Friese Lieteboek (Fr) |
| Muziek | |
| Componist | John L. Bell |
| Liedbundels | |
| Liedboek 2013 406b | |
| Lieteboek 2013 406b | |
| Liederen & gebeden uit Iona & Glasgow 43 | |
| Dienstboek 95 | |
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
Ontstaan
Inhoud
Muziek
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
- De oorspronkelijke publicatie van dit Sanctus is Worshipping ecumenically (Genève 1995).
- Met een Nederlandse tekst van Wim Pendrecht werd het opgenomen in Dienstboek I (liturgisch gezang 95) en daarna in Liederen & gebeden uit Iona & Glasgow (2003, nr. 43) van de Nederlandse Ionagroep, in de eenstemmige editie (alleen de bovenstem). Dit liturgisch gezang komt echter beter tot zijn recht als het tweestemmig gezongen wordt.
- de redactie van Lieteboek 2013 maakte de Friese vertaling: Hillich, hillich, hillich (Bell)
Literatuur
Toelichting:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/406b-heilig-heilig-heilig-holy-holy-holy-1_1_6_5
Culturele informatie
Externe links
| Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |