Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Hoor, Jezus roept u heden

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Hoor, Jezus roept u heden, kom, zondaar, kom
Herkomst
Titel While Jesus whispers to you, come, sinner, come
Taal Engels
Land Verenigde Staten
Periode Omstreeks 1880
Tekst
Dichter William E. Witter
Vertaler Margaretha Alt
Metrisch 7-4-7-4
Muziek
Componist Horatio R. Palmer
Solmisatie 3-1-2-3-4-6-3-2-1-2-1-2-3-3
Liedbundels
Glorieklokken 100

Hoor, Jezus roept u heden, kom, zondaar, kom is een vertaling door Margaretha Alt van While Jesus whispers to you, come, sinner, come , een lied geschreven door William E. Witter en op muziek gezet door Horatio R. Palmer.

Opname beluisteren

  • Come, Sinner, Come

Tekst

De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

  • Engels


1
While Jesus whispers to you,
Come, sinner, come!
While we are praying for you,
Come, sinner, come!
Now is the time to own Him,
Come, sinner, come!
Now is the time to know Him,
Come, sinner, come!

2
Are you too heavy laden!
Come, sinner, come!
Jesus will bear your burden,
Come, sinner, come!
Jesus will not deceive you,
Come, sinner, come!
Jesus can now redeem you,
Come, sinner, come!

3
Oh, hear His tender pleading,
Come, sinner, come!
Come and receive the blessing,
Come, sinner, come!
While Jesus whispers to you,
Come, sinner, come!
While we are praying for you,
Come, sinner, come!

Ontstaan

Inhoud

Beginregels

1 Hoor, Jezus roept u heden, kom, zondaar, kom!
2 Laat los uw droef verleden, kom, zondaar,kom!
3 Kom eer 't te laat is, broederr, zuster, kom!

Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.