I know not why God's wondrous grace

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

I know not why God’s wondrous grace I Know Whom I have Believed
Vorm	Lied met refrein
Herkomst
Taal	Engels
Land	Verenigde Staten
Periode	1883
Tekst
Dichter	Daniel Webster Whittle
Bijbelplaats	2 Timoteüs 1:12
Metrisch	8-6-8-6
Muziek
Componist	James McGranahan
Melodie	El Nathan
Solmisatie	1-3-3-4-3-2-1-6-5-5-3-5-5-6-5-4-3-2
Liedbundels
Gospel Hymns 272
Sacred Songs & Solos 857

I know not why God’s wondrous grace (I Know Whom I have Believed) is een lied van Daniel Webster Whittle bij 2 Timoteüs 1:12. James McGranahan schreef er een melodie bij, genoemd naar Whittle’s pseudoniem: El Nathan.

Vertalingen

Het lied is vertaald door

• Meier Salomon Bromet: Ik weet niet, waarom Gods genâ

Tekst

I Know Whom I have Believed
1 I know not why God’s wondrous grace
To me hath been made known;
Nor why — unworthy as I am —
He claimed me for His own.

chorus:
But “I know whom I have believed,
And am persuaded that He is able
To keep that which I’ve committed
Unto Him against that day.”

2 I know not how this saving faith
To me He did impart;
Or how believing in His Word
Wrought peace within my heart.

chorus

3 I know not how the Spirit moves,
Convincing men of sin;
Revealing Jesus through the word,
Creating faith in Him.

chorus

4 I know not what of good or ill
May be reserved for me,
Of weary ways or golden days,
Before His face I see.

chorus

5 I know not when my Lord may come,
I know not how, nor where;
If I shall pass the vale of death,
Or “meet Him in the air.”

chorus

Externe links

• hymnary.org

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.