Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 12.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 12.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Actueel: Zingen met Luther en Bach. Dordrecht (26 juli), Groningen (7 september), – In 2025 zijn er nog 2 van de 12 gratis zangmiddagen, verspreid over het land! Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Ik die boven wolken troon

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Ik die boven wolken troon
Heer, hier ben ik
Vorm Lied met refrein
Herkomst
Titel Here I am, Lord
Taal Engels
Land Verenigde Staten
Periode 1981
Tekst
Dichter Dan Schutte
Vertaler Sytze de Vries
Bijbelplaats 1 Samuel 3:5
Metrisch 7-7-7-4-7-7-7-4/8-9-8-9
Muziek
Componist Mark Hayes
Solmisatie 1-7-1-5-4-5-5
Gebruik
Thema Bevestiging ambtsdragers
Liedbundels
Tegen het donker, laten wij zingen! 51

Ik die boven wolken troon is de beginregel van het lied Here I am, Lord van Dan Schutte dat door Sytze de Vries uit het Engels is vertaald. Het wordt gezongen op een melodie van Mark Hayes.

Opname beluisteren

Tekst

De tekst van het refrein luidt:

Heer, hier ben ik! Roept U mij, Heer?
In de nacht heb ik uw stem gehoord.
Ik zal gaan, Heer, als U voorgaat.
Ik bewaar uw mensen in mijn hart.

Ontstaan

Ter gelegenheid van de intrededienst van ds. Gertine Blom (in 2021 in het Groningse Sauwerd) vertaalde De Vries - op haar verzoek - dit lied, waarin de woorden waarmee de jonge Samuel zich beschikbaar stelt voor de dienst aan JHWH klinken.

Inhoud

De beginregels van de strofen luiden:

  1. Ik die boven wolken troon
  2. Ik die sneeuw en regen maak
  3. Ik die wind en vuur beheers

Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Het oorspronkelijke lied is te vinden in de bundel Common Praise.

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten