Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 9.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 9.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Ik heb een Vriend, in Wien ik vind rust

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Ik heb een Vriend, in Wien ik vind rust
Een altijd getrouwe Vriend
Vorm Lied met refrein
Herkomst
Titel I have a friend in whom I find rest
Taal Engels
Periode 1889
Tekst
Dichter Richard Slater
Vertaler Onbekend
Metrisch 9-8-9-8
Muziek
Componist Richard Slater
Solmisatie 3-1-3-6-5-5-4-2-1
Liedbundels
Krijgsliederen p. 8

Ik heb een Vriend, in Wien ik vind rust (Een altijd getrouwe vriend) is een vertaling, van onbekende hand, van I have a friend in whom I find rest (A Friend Ever Faithful), een lied met tekst en muziek van Richard Slater (1854-1939).

Opname beluisteren

Tekst

Een altijd getrouwe Vriend
1 Ik heb een Vriend, in Wien ik vind rust;
Van vreê ongestoord ben ’k bewust;
Twijfel en vrees doen niet langer pijn —
Maar vreugd van den hemel is mijn.

refrein:
Een trouwe vriend is Jezus mijn Heiland immer,
Want in Zijn liefde wankelt Hij nimmer;
Zijn gunst ontvang ik in vreugd en in zorgen —
Jezus voor altijd is mijn.

2 Troost in mijn zorg brengt Hij aan mijn zij,
Zijn liefde staat in smart mij bij;
Kalm is mijn ruste, want onder mij
Is eeuwig Zijn arm uitgestrekt.

refrein

3 Hij weet mijn al, gedachten en daân;
’t Pad hier beneên wijst Hij mij aan;
Kom vreugd, kom wee — het zal mij gaan,
Zijn wijsheid en liefde zijn mijn.

refrein

4 Dood heeft voor mij geen prikkel meer,
Noch wint de hel één zegepraal weer;
Veilig ten hemel brengt mij mijn Heer,
Zij duister en stormig mijn weg.

refrein

Ontstaan

Het Engelse lied is teruggevonden in: Frederick Booth-Tucker (ed.), One Hundred Favorite Songs and Music of the Salvation Army together with a Collection of fifty songs and solos, New York: Salvation Army, 1899 (2nd ed.), nr. 65.

Inhoud

Muziek

Zettingen

Een altijd getrouwe Vriend

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.