Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 9.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 9.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Ik zou zo graag naar huis toe gaan

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Ik zou zo graag naar huis toe gaan
Vorm Strofelied
Herkomst
Titel Ich wollt, dass ich daheime wär
Taal Duits
Tekst
Dichter Heinrich Laufenberg
Vertaler Jan Willem Schulte Nordholt
Metrisch 8-8
Muziek
Solmisatie 6-2-1-6-5-5-1-2-3
Gebruik
Thema Levenseinde
Liedbundels
102 gezangen 30

Ik zou zo graag naar huis toe gaan is een door Jan Willem Schulte Nordholt uit het Duits vertaalde liedtekst van Heinrich Laufenberg (plm. 1391-1460), Ich wollt, dass ich daheime wär. De melodie is uit Straatsburg afkomstig, omstreeks 15e eeuw.

Opname beluisteren

Tekst

De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

Ontstaan

Inhoud

De beginregels van de strofen luiden:

  • 1. Ik zou zo graag naar huis toe gaan
  • 2. Met thuis bedoel ik 't hemelrijk
  • 3. Ik zie als ik naar huis toe kom
  • 4. De wereld immers is te klein
  • 5. Want thuis is leven zonder dood
  • 6. Waar duizend jaar zijn als vandaag
  • 7. Welaan mijn hart en reis met moed
  • 8. Want al het andre is te klein
  • 9. Geen vrede is hier, geen rust in nood
  • 10. Besef dat dit uw lot zal zijn
  • 11. Neem Gods genade heden aan
  • 12. Vaarwel wereld, God sta u bij / mijn huis is aan de overzij.

Muziek

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten