Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
In Christus is geen oost en west
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| In Christus is geen oost en west | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Titel | In Christ there is no East or West |
| Taal | Engels |
| Land | Engeland |
| Periode | 1908 |
| Tekst | |
| Dichter | John Oxenham |
| Vertaler | Hendrik Hasper |
| Metrisch | 8-6-8-6 |
| Muziek | |
| Componist | Alexander Robert Reinagle |
| Melodie | St. Peter |
| Solmisatie | 5-1-7-6-5-5-4-3 |
| Liedbundels | |
| Liederen voor de Gemeentezang 466 | |
In Christus is geen oost en west is een vertaling door Hendrik Hasper van In Christ there is no East or West, een lied geschreven door John Oxenham (pseudoniem van William Arthur Dunkerley) op de melodie St. Peter (melodie) van Alexander Robert Reinagle. Voor de bekendere vertaling van Jan Willem Schulte Nordholt , zie In Christus is noch west noch oost.
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
Inhoud
Beginregels
1 In Christus is geen oost en west
2 Hij leidt meer schapen naar zijn stal
3 Van welke natie, kleur of stam
4 In Christus kennen oost en west
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Zie St. Peter (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
