In den beginne was het woord

	In den beginne was het woord
	Herkomst
Taal	Nederlands
Land	Nederland
	Tekst
Dichter	Tom Naastepad ;
Vertaler	Cor Waringa (Fr);
Bijbelplaats	Johannes 1:1-5; Filippenzen 2:6-7;
Metrisch	8-8-8-8 ;
	Muziek
Componist	Martin Luther (b); Michaël Stumpel (c);
Melodie	Psalm 134 (a); Vom Himmel hoch da komm ich her (b); In den beginne was het woord (Stumpel) (c); Iam lucis orto sidere (d);
Herkomst	Genève 1551 (a); Gregoriaans (d);
Solmisatie	1-1-7-6-5-1-2-3 (a); 1-7-6-7-5-6-7-1 (b); 3-3-3-6-6-5-6-1 (c-1); 5-1-1-2-2-3-3-2 (c-2); 2-1-2-4-5-4-3-2 (d);
	Gebruik
Kerkelijk jaar	Kersttijd
	Liedbundels
	Liedboek 2013 488 (a)
	Liedboek voor de kerken Gezang 150 (a)
	Weerklank 129 (a)
	Gezangen voor Liturgie 624 (c)
	Zingt Jubilate 225 (b)
	Lieteboek 2013 488 (a)
	Lieteboek foar de tsjerken 150 (a)
	Laus Deo 734 (a)
	Abdijboek Va 130 (c)
	Abdijboek Va 71 (d)
	Het lied op onze lippen 38B (a)
	Het lied op onze lippen 38A (b)
	Het lied op onze lippen 38C (c)

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):

Liedboek 2013 488 (a) Liedboek voor de kerken Gezang 150 (a) Weerklank 129 (a) Gezangen voor Liturgie 624 (c) Zingt Jubilate 225 (b)
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Inhoud

Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in alt (liedboekzettingen.nl)

Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in tenor (liedboekzettingen.nl)

Zie Psalm 134 (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen bij melodie a.

Zie Vom Himmel hoch da komm ich her (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen bij melodie b.

Zie In den beginne was het woord (Stumpel) (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen bij melodie c.

Cor Waringa maakte de Friese vertaling: Fan ’t wurd dat wie yn it begjin

Toelichting:

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.

In den beginne was het woord
Herkomst
Taal	Nederlands
Land	Nederland
Tekst
Dichter	Tom Naastepad
Vertaler	Cor Waringa (Fr)
Bijbelplaats	Johannes 1:1-5 Filippenzen 2:6-7
Metrisch	8-8-8-8
Muziek
Componist	Martin Luther (b) Michaël Stumpel (c)
Melodie	Psalm 134 (a) Vom Himmel hoch da komm ich her (b) In den beginne was het woord (Stumpel) (c) Iam lucis orto sidere (d)
Herkomst	Genève 1551 (a) Gregoriaans (d)
Solmisatie	1-1-7-6-5-1-2-3 (a) 1-7-6-7-5-6-7-1 (b) 3-3-3-6-6-5-6-1 (c-1) 5-1-1-2-2-3-3-2 (c-2) 2-1-2-4-5-4-3-2 (d)
Gebruik
Kerkelijk jaar	Kersttijd
Liedbundels
Liedboek 2013 488 (a)
Liedboek voor de kerken Gezang 150 (a)
Weerklank 129 (a)
Gezangen voor Liturgie 624 (c)
Zingt Jubilate 225 (b)
Lieteboek 2013 488 (a)
Lieteboek foar de tsjerken 150 (a)
Laus Deo 734 (a)
Abdijboek Va 130 (c)
Abdijboek Va 71 (d)
Het lied op onze lippen 38B (a)
Het lied op onze lippen 38A (b)
Het lied op onze lippen 38C (c)