Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki verzorgt een wekelijkse podcast: Luistertroost! Onze alternatieve omgang met het kerklied, nu samen zingen in de kerk niet kan. Zo houden we de lofzang en de troost van liederen gaande.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Jezus, mijn Verlosser leeft!

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Zangbundel Joh. de Heer 66
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Jezus, mijn Verlosser, leeft!
Roem der hope
Vorm Strofelied
Herkomst
Taal Nederlands
Land Nederland
Periode 1e helft 19e eeuw
Tekst
Dichter Isaac da Costa
Metrisch 7-8-7-8-7-7
Muziek
Melodie Grosser Gott, wir loben dich
Solmisatie 1-1-1-7-1-2-3-2-1
Liedbundels
Zangbundel Joh. de Heer 66

Jezus, mijn Verlosser, leeft! is een liedtekst van Isaac da Costa (1798-1860). De voor de hand liggende melodie is die van Jezus neemt de zondaars aan van Johann Crüger, maar de Zangbundel Joh. de Heer kiest voor Grosser Gott, wir loben dich (melodie).

Opname beluisteren

Tekst

Voor het origineel van Da Costa, zie nl.wikisource.org.

1 Jezus. mijn verlosser, leeft!
En ook ik zal met Hem leven,
dáár, waar Hij Zijn zetel heeft,
wat zou mij dan nog doen beven,
nu het Hoofd, reeds opgewekt,
al de leden tot Zich trekt?

2 Door een onverbreekb're band
ben ik aan dat Hoofd verbonden:
mijn door God gegrepen hand
worde in Zijn hand gevonden;
en vergeefs grijnst dood en hel.
'k Zie op Jezus! 't Is mij wel.

3 Richt uw geest dan hemelwaarts,
heft uw zielen op naar boven,
van de lusten dezer aard,
tot waar g'eeuwig wenst te loven.
Woont met hoop en troost en zin,
thans reeds bij uw Heiland in.

4 't Geen ik afleg is d' ellend':
't geen ik wachte, kracht en leven,
't leven, hier nooit recht gekend,
wordt mij eeuwig dan gegeven:
de aardse korrel wordt gezaaid.
't Hemels lichaam wordt gemaaid.

5 'k Zal dan wonen bij mijn Heer!
Dit is mijn geloofsvertrouwen.
Ik zal Jezus in Zijn eer,
in Zijn koninkrijk aanschouwen,
ik, ik-zelf, verlost van 't vlees,
vrij van zonden, vrij van vrees.
 

Ontstaan

Inhoud

Muziek

Het is verwarrend dat in de Zangbundel Joh. de Heer in nieuwe drukken de naam van Crüger als componist verschijnt. De melodie blijft die van Grosser Gott.

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

De oudste drukken van de Zangbundel Joh. de Heer geven alleen strofe 1, 2 en 5 van Da Costa's origineel. Vanaf de 6e uitgave zijn ook de beide andere strofen toegevoegd, alleen dan simpelweg er achteraan. De volgorde van de Zangbundel Joh. de Heer is dus ten opzichte van Da Costa: strofe 1, 2, 5, 3 en 4.

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje.
Voor meer beginnetjes zie de categorie Kerkliedwiki:Beginnetje lied