Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Jij allerhoogste heer van alle dingen
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Jij allerhoogste heer van alle dingen Zonnelied | |
| Deel van | Daar is het daglicht |
| Herkomst | |
| Titel | Cantico della creature |
| Taal | Nederlands |
| Land | Nederland |
| Tekst | |
| Dichter | Michaël Steehouder |
| Bijbelplaats | Psalm 148 Daniël (toev.) 3:51-90 |
| Herkomst | Zonnelied |
| Metrisch | 11-12-12 |
| Muziek | |
| Componist | Peter Rippen |
| Solmisatie | 5-5-2-5-3-3-1-3-2-2 |
| Gebruik | |
| Geloofsgetuige | Franciscus |
| Thema | Loven en danken Schepping |
| Liedbundels | |
| Zangen van Zoeken en Zien 239 | |
| Om de aarde te bewonen 14 | |
| Goed gaan 194 | |
Jij allerhoogste heer van alle dingen is een lied geschreven naar het Zonnelied van Franciscus van Assisi. De tekst is van Michaël Steehouder, de muziek is van Peter Rippen.
Opname beluisteren
- Van de CD Daar is het daglicht, gezongen door het koor van de Pepergasthuiskerk te Groningen. (Opgenomen met toestemming van de rechthebbenden.)
Tekst
Beginregels van de coupletten:
- Jij allerhoogste heer van alle dingen,
- Jouw naam is groot in al wat is geschapen,
- In zuster Maan die licht geeft in het duister,
- Wolken en luchten tekenen jouw zegen,
- In broeder Vuur die vrolijk is en krachtig,
- In zuster Aarde die wij noemen: moeder,
- In alle Mensen die op aarde leven,
- En in de dood die niet is weg te branden,
- Jij allerhoogste heer van alle dingen,
Tekstwijziging
In het boek Goed gaan (2026) is een wijziging aangebracht in de tekst van het eerste (tevens laatste) couplet en de eerste regel van het tweede couplet:
Jij die wij zien in alle stervelingen,
vader en moeder van al die ons omringen,
die ons nabij komt in alles wat wij zingen.
Ontstaan
Volgens de overlevering heeft Franciscus dit lied geschreven in 1225, toen hij zwaar ziek verpleegd werd in het klooster van San Damiano. Aanvankelijk werd alleen de schepping bezongen. Later voegde hij de strofe over vergeving aan het loflied toe toen hij zag hoe de bisschop en de burgemeester elkaar haatten. En nog later voegde hij de strofe over zuster Dood toe. Op welke melodie het lied oorspronkelijk gezongen werd, is niet overgeleverd. Het lied wordt vaak aangeduid met de beginregel in het Italiaans: Cantico della creature.
Mogelijk heeft Franciscus bij het maken van dit lied twee Bijbelgedeelten voor ogen gestaan. De overeenkomst tussen de tekst van Franciscus enerzijds en Psalm 148 en het (deuterocanonieke) 'lied van de drie mannen in de oven' (aanhangsel van Daniël 3) is namelijk opvallend.
Inhoud
Het Zonnelied bezingt God om de schepping in termen van broeder en zuster. Opmerkelijk is dat in het loflied niet alleen de mooie aspecten van de schepping genoemd worden, maar ook ziekte en dood.
Muziek
Het lied kan ook gezongen worden op onderstaande melodie van het lied Sia laudato San Francesco uit het 13e-eeuwe Liedboek van Cortona.
Varia
- De tweede encycliek van paus Franciscus (2015) heeft als titel Laudato Si, naar de begintekst van de coupletten.