Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Komt, vermoeiden, zwaar belaad'nen
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Komt, vermoeiden, zwaar belaad’nen Komt vermoeiden | |
Vorm | Lied met refrein |
Herkomst | |
Titel | Weary wanderer, stop and listen |
Taal | Engels |
Land | Verenigde Staten |
Periode | 2e helft 19e eeuw |
Tekst | |
Dichter | Fanny Crosby |
Vertaler | Meier Salomon Bromet |
Metrisch | 8-7-8-7 |
Muziek | |
Componist | Hubert Platt Main |
Melodie | Weary wand'rer, stop and listen |
Solmisatie | 5-1-4-3-2-1-7-6-5-1-2-3-5-5-4-3-4-5 |
Liedbundels | |
Opwekkingsliederen Bromet 178 |
Komt, vermoeiden, zwaar belaad’nen (Komt vermoeiden) is een vertaling, door Meier Salomon Bromet, van Weary wanderer, stop and listen (zie daar), een lied van Fanny Crosby, van muziek voorzien door Hubert Platt Main (1839-1925).
Opname beluisteren
Tekst
Komt vermoeiden
1 Komt! vermoeiden, zwaar belaad’nen,
Luistert naar de tijding nu;
God biedt nu een feest aan allen,
Komt, en Hij verwelkomt u.
refrein:
Wilt niet langer onwil toonen,
Jezus roept u: „Komt tot Mij”!
Komt, want alles is bereid nu; —
Moede ziel! Waarop wacht gij?
2 Drukt de last der zonde u neder,
Komt tot God, belijdt Hem nu;
Hij vergeeft uw schuld genadig;
Van uw zonden redt Hij u.
refrein
3 Jezus biedt u aan Zijn’ armen,
Leunt op Hem, vertrouwt Zijn’ kracht;
Hij biedt u verlossing, vrede;
Waarom langer nu gewacht?
refrein
4 Ziet! Hij biedt u bruiloftskleed’ren,
Neemt z’ uit Zijne hand nu aan;
Haast u! haast u! tot het feestmaal,
Wilt niet meer van verre staan.
refrein