Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki bevat nu informatie over ruim 4.500 liederen! Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas.

De eerstvolgende Kerkliedwiki Schrijfdag wordt gehouden in het najaar 2019 in Amersfoort (datum volgt). Aanmelden of meer weten over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Komt, verwondert u hier, mensen

Uit Kerkliedwiki
(Doorverwezen vanaf Komt, verwondert u hier mensen)
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
 Liedboek 2013 478   Liedboek voor de kerken Gezang 139   Op Toonhoogte 2015 90   Weerklank 131   Oud-Katholiek Gezangboek 585   Zangbundel Joh. de Heer 552 
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Komt, verwondert u hier, mensen
Herkomst
Taal Nederlands
Land Nederland
Tekst
Vertaler Gerben Brouwer (Fr)
Bernard Smilde (Fr)
Cor Waringa (Fr)
Bijbelplaats Lucas 2:6-20
2 Korintiërs 8:9
Herkomst Emmerik 1645
Metrisch 8-7-8-7-8-7-8-7-8-7
Muziek
Melodie Komt, verwondert u hier, mensen
Herkomst Gent 1856
Solmisatie 5-6-5-5-1-2-5-3-2
Gebruik
Kerkelijk jaar Kerstnacht
Kerstmorgen
Liedbundels
Liedboek 2013 478
Liedboek voor de kerken Gezang 139
Op Toonhoogte 2015 90
Weerklank 131
Oud-Katholiek Gezangboek 585
Zangbundel Joh. de Heer 552
 EBG 95   ELK 17   H1938 15   LB Fr 478   LdH 464   OT 74 

Komt, verwondert u hier mensen is een oud kerstlied.

Opname beluisteren

  • Doelen concert en samenzang:
  • Samenzang vanuit de Columnakerk te Groningen (met tekst), organist Egbert Minnema:

Tekst

1. Komt, verwondert u hier, mensen,
ziet, hoe dat u God bemint,
ziet vervuld der zielen wensen,
ziet dit nieuwgeboren kind !
Ziet, die 't woord is, zonder spreken,
ziet, die vorst is, zonder pracht,
ziet, die 't al is, in gebreken,
ziet, die 't licht is, in de nacht,
ziet, die 't goed is, dat zo zoet is,
wordt verstoten, wordt veracht.

2. Ziet, hoe dat men met Hem handelt,
hoe men Hem in doeken bindt,
die met zijne godheid wandelt
op de vleugels van de wind.
Ziet, hoe ligt Hij hier in lijden
zonder teken van verstand,
die de hemel moet verblijden,
die de kroon der wijsheid spant.
Ziet, hoe tere is de Here,
die 't al draagt in zijne hand.

3. Die de hemel heeft geschapen
en versiert het firmament,
moet hier in een kibbe slapen,
wordt in hooi en stro gewend.
Die de schone serafijnen
altijd heeft tot zijn gebod,
heeft de beesten als de zijnen,
laat zich steken in dit kot,
in de doeken, in de hoeken
van dit huisken zonder slot.

4. O Heer Jesu, God en mense,
die aanvaard hebt deze staat,
geef mij, wat ik door U wense,
geef mij door uw kindsheid raad.
Sterk mij door uw tere handen,
maak mij door uw kleinheid groot,
maak mij vrij door uwe banden,
maak mij rijk door uwe nood,
maak mij blijde door uw lijden,
maak mij levend door uw dood!

Ontstaan

Het lied is een Nederlands (katholiek) Kerstlied uit de 17e eeuw. De melodie stamt waarschijnlijk uit de 18e eeuw en werd in de 19e eeuw door E. De Coussemaker opgetekend in Frans Vlaanderen (E. De Coussemaker, Chants populaires des Flamands de France, Gent 1856, blz. 3-5). Het Oud-Katholiek Gezangboek vermeldt als bron: 'Verscheyden Kers-liedekens, Emmerik 1645', het Compendium bij het Liedboek voor de Kerken houdt het op de bundel 'Blijden-wegh tot Bethleem, Antwerpen 1645'. Het zou kunnen zijn dat de plaatsaanduidingen 'Antwerpen' of 'Emmerik' misleidend zijn. De meeste boeken werden indertijd in Amsterdam gedrukt. Een plaatsnaam buiten het grondgebied van de Republiek als plaatsaanduiding aangeven werd wel gedaan om de censuur te omzeilen, die dit lied wel eens te (contra-reformatorisch) katholiek zou kunnen vinden.

Muziek

Muziekuitgaven

Zie het artikel Zie Komt, verwondert u hier, mensen (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

Hymnologische informatie

Externe links

  • Artikel van Coen Wessel op zijn blog.
  • Vindplaatsen van het lied in oude bronnen: Liederenbank.nl