Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Meester, de stormwind giert woedend
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Meester, de stormwind giert woedend | |
Vorm | Lied met refrein |
Herkomst | |
Titel | Master, the tempest is raging |
Taal | Engels |
Land | Verenigde Staten |
Periode | Omstreeks 1879 |
Tekst | |
Dichter | Mary Ann Baker |
Metrisch | 8-8-9-8-8-6-10-8 |
Muziek | |
Componist | Horatio R. Palmer |
Melodie | Peace be still |
Solmisatie | 5-6-5-5-1-3-2-6-1-7-6-5-4-5-3 |
Liedbundels | |
Glorieklokken 332 |
Meester, de stormwind giert woedend is een vertaling, door een onbekende, van Master, the tempest is raging van Mary Ann Baker omstreeks 1879 op een melodie van Horatio R. Palmer.
Inhoud
Opname beluisteren
- Engels- Acapeldridge
Tekst
De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven. [[or de Engelse tekst , zie bij Meester, hoe kunt Gij zo slapen!, een andere vertaling van dit lied.
Ontstaan
Inhoud
Beginregels
1 Meester, de stormwind giert woedend
2 Meester, in droefheid en angsten
3 Meester, de stormen zijn over
Ref: De wind en de golven, zij doen Uw wil: "Zwijg, wees stil!"
Hoe hoog ook de zee en haar golven slaan,
demonen of machten, zij doen niet vergaan
het scheepje waarop zich aan boord bevindt
de Meester van zee en aard en wind.
Zij allen buigen zich voor Uw wil "Zwijg, wees stil!"(2x)
Zij allen buigen zich voor Uw wil "Zwijg, wees stil!"
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |