Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
• info@kerkmuzieknetwerk.nl
|
Mijn hart verheugt zich zeer
Uit Kerkliedwiki
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Liedboek 2013 152 Liedboek voor de kerken Gezang 9 Weerklank 5 Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Mijn hart verheugt zich zeer De lofzang van Hanna | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Taal | Nederlands |
| Land | Nederland |
| Periode | 20e eeuw |
| Tekst | |
| Dichter | Jan Wit |
| Vertaler | Eppie Dam (Fr) Gerben Brouwer (Fr) |
| Bijbelplaats | 1 Samuel 2:1-10 Psalm 72:12-14 Psalm 138:6 |
| Canticum | Lofzang van Hanna |
| Metrisch | 6-6-7-6-6-7 |
| Muziek | |
| Melodie | Lofzang van Maria |
| Herkomst | Straatsburg 1538/Datheens Psalmen 1566 |
| Solmisatie | 6-6-5-6-7-1 |
| Gebruik | |
| Thema | Loven en danken Vrede en gerechtigheid |
| Liedbundels | |
| Liedboek 2013 152 | |
| Liedboek voor de kerken Gezang 9 | |
| Weerklank 5 | |
| 102 gezangen 2 | |
| Lieteboek 2013 152 | |
| Ministeriale 24 | |
Mijn hart verheugt zich zeer is een berijming van de Lofzang van Hanna die te vinden is de Bijbel (1 Samuel 2:1-10). De berijming van dit canticum is van Jan Wit. De melodie is dezelfde als de Lofzang van Maria uit Straatsburg 1539.
Opname beluisteren
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in tenor (www.liedboekzettingen.nl)
- Samenzang vanuit de Martinikerk Groningen. Koor: Roden Boys Choir (men only) + Roden Girl Choristers, o.l.v. Sonja de Vries. Organist: Sietze de Vries.
- Capella Walburga Zutphen o.l.v. Paulien Roos; Klaas Stok, orgel (strofen 1 t/m 5) op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/152-mijn-hart-verheugt-zich-zeer-1_5_2
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Lofzang van Maria (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
- Henk Lemckert C.F. in tenor (PDF) (liedboekzettingen.nl)
Hymnologische informatie
Eppie Dam en Gerben Brouwer hebben de Friese vertaling gemaakt: No rin ik rjocht oerein / De lofsang fan Hanna
Literatuur
Toelichting:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/152-mijn-hart-verheugt-zich-zeer-1_5_2
|
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Voor meer beginnetjes zie de categorie Kerkliedwiki:Beginnetje lied |
