Kerkliedwiki bundels.png
Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki verzorgt een wekelijkse podcast: Luistertroost! Onze alternatieve omgang met het kerklied, nu samen zingen in de kerk niet kan. Zo houden we de lofzang en de troost van liederen gaande.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Mijn ogen zijn gericht op de Heer

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Mijn ogen zijn gericht op de Heer
Zien en gezien worden
Vorm Chant
Herkomst
Taal Nederlands
Land Nederland
Periode 20e eeuw
Psalm 25
Schrijver David (volgens opschrift)
Latijnse titel Ad te, Domine, levavi
Vulgaat Psalm 24
Tekst
Dichter Niek Schuman
Bijbelplaats Psalm 25:15-22
Muziek
Componist Jan Pasveer
Solmisatie 1-3-4-5-5-6-5-4-5
Gebruik
Kerkelijk jaar Oculi
Liedbundels
Lied van de week 890221
Niek Schuman vertaalde een deel van Psalm 25: Mijn ogen zijn gericht op de Heer werd de beginregel van het keervers. Jan Pasveer schreef chant en keervers.

Tekst

De vertaling van Niek Schuman is ontleend aan de bundel 'Een verschil van dag en nacht' (Uitgeverij Meinema).

Het keervers luidt:

Mijn ogen zijn gericht op de Heer:
dat Hij mij bevrijdt van zijn angsten.

Muziek

Jan Pasveer schreef een reciteertoon volgens het principe van de klassieke psalmtoon. In het parallellisme van de verzen willen vrouwen- en mannenstemmen, bij wijze van koorhelften, elkaar af. De antifoon is vrijer, zowel qua melodie als qua ritme. Ook de hoge topnoot f-tweegestreept - op de tekst 'dat Hij mij bevrijdt' - is opvallend.