My Jesus, I love Thee, I know Thou art mine

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

My Jesus, I love Thee, I know Thou art mine My Jesus, I love Thee
Vorm	Strofelied
Herkomst
Taal	Engels
Land	Canada
Periode	1864
Tekst
Dichter	William Ralph Featherstone
Metrisch	11-11-11-11
Muziek
Componist	Adoniram Judson Gordon
Melodie	My Jesus I love Thee (Gordon)
Solmisatie	1-3-4-4-3-2-1-3-2-7-7-1
Liedbundels
Gospel Hymns 586
Sacred Songs & Solos 659

My Jesus, I love Thee, I know Thou art mine is een bekerings-lied van William Ralph Featherstone (1846-1873), na 1870 voorzien van muziek door Adoniram Judson Gordon (1836-1895).

Vertalingen

Het lied is vertaald door

• Meier Salomon Bromet: Mijn Jezus, ik min U, ik weet Gij zijn mijn'
• W. Schoch; Mijn Jezus, ik min U, ik weet, Gij zijt mijn
• Elly Zuiderveld-Nieman: Mijn Jezus, ik hou van U
• Nel Benschop: 'k Bemin U, Heer Jezus

Tekst

My Jesus, I love Thee
1 My Jesus, I love Thee, I know Thou art mine,
For Thee all the follies of sin I resign;
My gracious Redeemer, my Saviour art Thou,
If ever I loved Thee, my Jesus, ’tis now.

2 I love Thee, because Thou hast first loved me,
And purchased my pardon on Calvary’s tree;
I love Thee for wearing the thorns on Thy brow;
If ever I loved Thee, my Jesus, ’tis now.

3 I will love Thee in life, I will love Thee in death,
And praise thee as long as Thou lendest me breath;
And say when the death-dew lies cold on my brow,
If ever I loved Thee, my Jesus, ’tis now.

4 In mansions of glory and endless delight,
I’ll ever adore Thee in heaven so bright;
I’ll sing with the glittering crown on my brow,
If ever I loved Thee, my Jesus, ’tis now.

Externe links

• hymnary.org
• C. Michael Hawn

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.