Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Nader, mijn God, bij U, steeds naderbij
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Nader, mijn God, bij U, steeds naderbij | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Titel | Nearer, my God, to Thee, Nearer to Thee |
| Taal | Engels |
| Land | Engeland |
| Periode | 1841 |
| Tekst | |
| Dichter | Sarah Adams-Flower |
| Vertaler | A. Nijland |
| Metrisch | 6-4-6-4-6-6-6-4 |
| Muziek | |
| Componist | Lowell Mason |
| Melodie | Bethany |
| Solmisatie | 3-2-1-1-6-6-5-1-3-2 |
| Liedbundels | |
| Weerklank 514 | |
| Liederen voor de Gemeentezang 412 | |
| Liederen voor de Gemeentezang 276 | |
Nader, mijn God, bij U, steeds naderbij is een vertaling, door A. Nijland, van Nearer, my God, to Thee, Nearer to Thee (zie daar), een lied van Sarah Adams-Flower. De muziek is Bethany (melodie) van Lowell Mason.
Opname beluisteren
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven. De beginregels van de strofen zijn
- 1 Nader, mijn God, bij U, steeds naderbij
- 2 Groet mij het morgenrood, ben ik alleen
- 3 Heer, als het duister daalt, angst op mij valt
- 4 Nader, mijn God, bij u, steeds naderbij
LvdG 276:
- 1 Nader, mijn God, bij U, steeds naderbij
- 2 Groet mij het sterrendak, kussen van steen
- 3 Vanaf beneden, Heer, klommen zij omhoog
- 4 U schenkt beloften, Heer, U houdt van mij
Muziek
Hymnologische informatie
Het lied is in Weerklank overgenomen uit de Liederen voor de Gemeentezang no.412. LvdG no. 276 heeft dezelfde melodie en een gelijke 1e strofe, maar dan 3 compleet andere strofen.
