Wie ons steunt met € 10,- krijgt een leuk aandenken: de unieke Ubi-cari-tas
• info@kerkmuzieknetwerk.nl
|
Niet in 't geweldige geluid
Uit Kerkliedwiki
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Liedboek 2013 892 Liedboek voor de kerken Gezang 12 Oud-Katholiek Gezangboek 514 Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Niet in 't geweldige geluid Horeb | |
Vorm | Strofelied |
Tekst | |
Dichter | Muus Jacobse |
Vertaler | Eppie Dam (Fr) Gerben Brouwer (Fr) |
Bijbelplaats | 1 Koningen 19:11-13 |
Metrisch | 8-8-8-8 |
Muziek | |
Componist | Tera de Marez Oyens |
Melodie | Niet in 't geweldige geluid |
Solmisatie | 6-3-3-2-3-6-7-1 6-6-5-6-7-1-2-6 (str. 4) |
Liedbundels | |
Liedboek 2013 892 | |
Liedboek voor de kerken Gezang 12 | |
Oud-Katholiek Gezangboek 514 | |
Lieteboek 2013 892 | |
Lieteboek foar de tsjerken 12 | |
Het oneindige verlangen 171 | |
Abdijboek 116 |
Niet in 't geweldige geluid is een liedtekst van Muus Jacobse, getoonzet door Tera de Marez Oyens.
Inhoud
Opname beluisteren
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan (liedboekzettingen.nl)
- Vocaal Ensemble Cantare Huizen o.l.v. Richard Vos; Hendrik Jan de Bie, orgel op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/892-niet-in-t-geweldige-geluid-8_5_1
Tekst
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Niet in 't geweldige geluid
- 2. En ook wanneer de diepte trilt
- 3. Niet in het alverblindend licht
- 4. Maar als de koelte om ons staat.
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Niet in 't geweldige geluid (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
- Eppie Dam en Gerben Brouwer maakten de Friese vertaling: Net yn ’e wyn dy’t wreed en brút
- De componist heeft voor de vierde strofe een andere melodie geschreven, die niet in alle liedbundels is afgedrukt.
Literatuur
Toelichtingen:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/892-niet-in-t-geweldige-geluid-8_5_1
- Continuo: Zingen en spelen, blz.226 (C.van der Horst/R.te Riet)